Lyrics and translation Stephan Eicher - Monsieur - Je ne sais pas trop
Tous
les
nuages
Все
облака
Tous
les
ciels
gris
Все
серое
небо
Tous
les
naufrages
Все
кораблекрушения
Pas
un
ne
suffit
Одного
недостаточно
Tous
les
visages
Все
лица
Dans
ma
galerie
В
моей
галерее
Tous
les
regards
Все
взгляды
Dans
mon
esprit
В
моем
сознании
Que
faut-il
pour
trouver
ma
chère
Что
нужно,
чтобы
найти
мою
дорогую
Que
faut-il
pour
te
satisfaire
Что
нужно,
чтобы
удовлетворить
тебя
Monsieur
je
ne
sais
pas
Сэр,
я
не
знаю,
Monsieur
je
ne
sais
pas
Сэр,
я
не
знаю,
Monsieur
je
ne
sais
pas
trop
Сэр,
я
не
слишком
уверен
Aucun
rivage
Ни
одного
берега
Ne
m'a
réussi
Только
мне
это
удалось
Aucune
histoire
Никакой
истории
Que
je
n'ai
trahie
Что
я
не
предал
Et
je
saccage
И
я
буйствую
Je
tourne
les
pages
Я
перелистываю
страницы.
Je
ne
vois
rien
d'écrit
Я
не
вижу
ничего
написанного
Que
faut-il
pour
trouver
ma
chère
Что
нужно,
чтобы
найти
мою
дорогую
Que
faut-il
pour
te
satisfaire
Что
нужно,
чтобы
удовлетворить
тебя
Que
faut-il
pour
trouver
ma
chère
Что
нужно,
чтобы
найти
мою
дорогую
Que
faut-il
pour
te
satisfaire
Что
нужно,
чтобы
удовлетворить
тебя
Monsieur
je
ne
sais
pas
Сэр,
я
не
знаю,
Monsieur
je
ne
sais
pas
Сэр,
я
не
знаю,
Monsieur
je
ne
sais
pas
trop
Сэр,
я
не
слишком
уверен
C'est
ton
courage
Это
твоя
смелость.
Qui
m'éblouit
Который
ослепляет
меня
Quand
dans
cette
cage
Когда
в
этой
клетке
Rien
ne
s'épanouit
Ничто
не
расцветает
Tous
tes
déserts
Все
твои
пустыни
Oh
tout
de
moi
О,
все
от
меня.
Mon
frigidaire
Мой
холодильник
Ne
désemplit
pas
Не
унывай
Que
faut-il
pour
trouver
ma
chère
Что
нужно,
чтобы
найти
мою
дорогую
Que
faut-il
pour
te
satisfaire
Что
нужно,
чтобы
удовлетворить
тебя
Que
faut-il
pour
trouver
ma
chère
Что
нужно,
чтобы
найти
мою
дорогую
Que
faut-il
pour
te
satisfaire
Что
нужно,
чтобы
удовлетворить
тебя
Monsieur
je
ne
sais
pas
Сэр,
я
не
знаю,
Monsieur
je
ne
sais
pas
Сэр,
я
не
знаю,
Monsieur
je
ne
sais
pas
Сэр,
я
не
знаю,
Monsieur
je
ne
sais
pas
trop
Сэр,
я
не
слишком
уверен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Gallop, Stephan Jakob Eicher, Philippe Djian
Attention! Feel free to leave feedback.