Lyrics and translation Stephan Eicher - Morge
Über
de
dunkle
Dächer
wachst
e
häue
Schiin
Sur
les
toits
sombres,
une
lumière
claire
se
lève
Di
nasse
Ziegu
glänze
matt
Tes
tuiles
humides
brillent
faiblement
Düre
Schpalt
im
Vorhang
chunnt
chli
Liecht
is
Zimmer
Une
fente
dans
le
rideau
laisse
passer
un
peu
de
lumière
dans
la
chambre
Vo
wit
die
erschte
Grüsch
vor
Schtadt
Au
loin,
les
premières
toux
de
la
ville
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Vorhäng
dä
bliibt
zue
Et
le
rideau
reste
fermé
Morge
Matin
Und
I
wott
mini
Rue
Et
je
veux
mon
repos
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Wecker
dä
bliibt
stumm
Et
le
réveil
reste
silencieux
Morge
Matin
Und
i
dräi
mi
nomau
um
Et
je
me
retourne
encore
une
fois
Ir
Wohnig
obedra
Dans
l'appartement
en
bas
Duet
öpper
duschä
Quelqu'un
se
lève
Z
Morgähueschtä
vomne
Ma
Les
bruits
du
matin
d'un
homme
Dürds
Abflussrohr
ghörsch
aube
Wasser
rusche
Par
le
tuyau
de
vidange,
tu
entends
l'eau
couler
Nöime
geit
es
Radio
a
Une
nouvelle
radio
s'allume
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Vorhäng
dä
bliibt
zue
Et
le
rideau
reste
fermé
Morge
Matin
Und
I
wott
mini
Rue
Et
je
veux
mon
repos
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Wecker
dä
bliibt
stumm
Et
le
réveil
reste
silencieux
Morge
Matin
Und
i
dräi
mi
nomau
um
Et
je
me
retourne
encore
une
fois
Ir
Thujahecke
randaliere
d
Schpatze
Dans
la
haie
de
thuyas,
les
moineaux
s'agitent
Dr
erschti
Flüger
düst
verbi
Le
premier
avion
passe
I
lige
weich
u
warm
uf
der
Matratze
Je
suis
allongé
confortablement
et
au
chaud
sur
le
matelas
Hüt
müest
drs
mache
ohni
mi
Aujourd'hui,
tu
dois
t'en
sortir
sans
moi
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Vorhäng
dä
bliibt
zue
Et
le
rideau
reste
fermé
Morge
Matin
Ja
i
wott
mini
Rue
Oui,
je
veux
mon
repos
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Wecker
dä
bliibt
stumm
Et
le
réveil
reste
silencieux
Morge
Matin
Und
i
dräi
mi
nomau
um
Et
je
me
retourne
encore
une
fois
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Vorhäng
dä
bliibt
zue
Et
le
rideau
reste
fermé
Morge
Matin
Ja
i
wott
mini
Rue
Oui,
je
veux
mon
repos
Es
isch
Morge
C'est
le
matin
U
dä
Wecker
dä
bliibt
stumm
Et
le
réveil
reste
silencieux
Morge
Matin
Ja
i
dräi
mi
nomau
um
Oui,
je
me
retourne
encore
une
fois
Rate the translation
1
Morge
2 Le sourire
3 Dans ton dos
4 Tous les bars
5 Envolées
6 Disparaître
7 La relève
8 Elle me dit
9 L'exception
10 Schlaflied
2 Le sourire
3 Dans ton dos
4 Tous les bars
5 Envolées
6 Disparaître
7 La relève
8 Elle me dit
9 L'exception
10 Schlaflied
Attention! Feel free to leave feedback.