Lyrics and translation Stephan Eicher - Prisonnière
Oh
mais
c′est
encore
vous
mon
cher
Oh
but
it's
you
again
my
dear
Oh
mais
c'est
encore
vous
mon
cher
Oh
but
it's
you
again
my
dear
Me
dit
elle,
tout
à
coup
She
tells
me,
suddenly
Me
dit
elle,
tout
à
coup
She
tells
me,
suddenly
Oh
je
me
sens
de
vous
prisonnière
Oh
I
feel
like
your
prisoner
Oh
je
me
sens
de
vous
prisonnière
Oh
I
feel
like
your
prisoner
Faites
de
moi
ce
que
vous
Make
me
what
you
Faites
de
moi
ce
que
vous
Make
me
what
you
Donnons-nous
rendez-vous
à
la
rivière
Let's
meet
at
the
river
Donnons-nous
rendez-vous
à
la
rivière
Let's
meet
at
the
river
Lavons-nous
de
la
boue
Let's
wash
away
the
mud
Lavons-nous
de
la
boue
Let's
wash
away
the
mud
Prenez-moi
dans
vos
bras
mon
cher
Take
me
in
your
arms
my
dear
Prenez-moi
dans
vos
bras
mon
cher
Take
me
in
your
arms
my
dear
Et
oublions
tout
And
let's
forget
everything
Et
oublions
tout
And
let's
forget
everything
Et
tenons-nous
debout
dans
la
lumière
And
let's
stand
tall
in
the
light
Et
tenons-nous
debout
dans
la
lumière
And
let's
stand
tall
in
the
light
Soyons
prêts
à
tout
Let's
be
ready
for
anything
Soyons
prêts
à
tout
Let's
be
ready
for
anything
Il
en
va
de
la
vie
de
nos
mères
It's
about
the
lives
of
our
mothers
Il
en
va
de
la
vie
de
nos
pères
It's
about
the
lives
of
our
fathers
Il
en
va
de
nous
It's
about
us
Il
en
va
de
nous
It's
about
us
Oh
je
me
sens
de
vous
prisonnière
Oh
I
feel
like
your
prisoner
Oh
je
me
sens
de
vous
prisonnière
Oh
I
feel
like
your
prisoner
Faites
de
moi
ce
que
vous
Make
me
what
you
Faites
de
moi
ce
que
vous
Make
me
what
you
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephan Jakob Eicher, Philippe Djian
Attention! Feel free to leave feedback.