Lyrics and translation Stephan Eicher - Taxi Europa
Vers
quelle
vérité
courir?
К
какой
истине
бежать?
Vers
quel
but
se
diriger?
К
какой
цели
себя
вести?
Jour
après
jour
День
за
днем
Nuit
après
nuit
Ночь
за
ночью
Sto
capendo
com'e
facile
Сто
капендо
идет
легко
Succhiare
il
dolce
della
vita
Суккиаре
иль
Дольче
делла
Вита
Le
hasard
éclaire
la
route
Случайность
освещает
дорогу
Comme
le
sang
éclaire
nos
vies
Как
кровь
освещает
нашу
жизнь
Bin
zulange
unterwegs
Бин
зуланге
унтервегс
Bin
so
weit
von
mir
entfernt
Бен
так
Вейт
фон
мир
энтфернт
Sto
capendo
com'e
facile
Сто
капендо
идет
легко
Succhiare
il
dolce
della
vita
Суккиаре
иль
Дольче
делла
Вита
Le
hasard
éclaire
la
route
Случайность
освещает
дорогу
Comme
le
sang
éclaire
nos
vies
Как
кровь
освещает
нашу
жизнь
Tre,
Due,
Uno
Тре,
Должный,
Один
Via
della
strada
Виа
делла
страда
Fate
largo,
non
ho
freni
Судьба
долгая,
нон
Хо
безумная
Tre,
Due,
Uno
Тре,
Должный,
Один
Tieni
duro
У
меня
тяжелый
характер
Altrimenti
vaffanculo!
Альтрименти
ваффанкуло!
Fino
all'ultima
goccia
Прекрасно,
все
самое
вкусное
Accetando
con
fermezza
Согласие
с
фермеццей
L'opinione
di
uno
Мнение
одного
Ed
il
parere
dell'altro
Издательство
Il
parere
dell'altro
Mach
den
Weg
frei
hab
Keine
Bremsen
Mach
den
Weg
frei
hab
Keine
Bremsen
Mach
den
Weg
frei
hab
Keine
Bremsen
Mach
den
Weg
frei
hab
Keine
Bremsen
Le
hasard
éclaire
la
route
Случайность
освещает
дорогу
Comme
le
sang
éclaire
nos
vies
Как
кровь
освещает
нашу
жизнь
Tre,
Due,
Uno
Тре,
Должный,
Один
Via
della
strada
Виа
делла
страда
Fate
largo,
non
ho
freni
Судьба
долгая,
нон
Хо
безумная
Tre,
Due,
Uno
Тре,
Должный,
Один
Tieni
duro
У
меня
тяжелый
характер
Altrimenti
vaffanculo!
Альтрименти
ваффанкуло!
Deutsch
Version:
Немецкая
Версия:
Welchen
Warheiten
nachrennen?
Вельхен
Уорхейтен
нахреннен?
Welche
Ziele
verfolgen?
Вельхе
Зиеле
верфольген?
Nacht
für
Nacht
Нахт
фюр
Нахт
Ich
beginne
zu
verstehen,
wie
einfach
es
ist
Ich
beginne
zu
verstehen,
wie
einfach
es
ist
Die
Süsse
des
Lebens
zu
geniessen
Die
Süsse
des
Lebens
zu
geniessen
Der
Zufall
erhellt
die
Strasse
Der
Zufall
erhellt
die
Strasse
Wie
das
Blut
unser
Leben
erhellt
Wie
das
Blut
unser
Leben
erhellt
Trop
de
temps
passé
sur
les
routes
Слишком
много
времени,
проведенного
в
дороге
Et
finalement
ne
plus
me
retrouver
И
в
конце
концов
больше
не
найти
меня
Des
nuits
illuminées
Освещенные
ночи
Des
jours
sombres
Темные
дни
Je
suis
en
train
de
comprendre
comme
c'est
facile
de
goûter
aux
douceurs
de
la
vie
Я
пытаюсь
понять,
как
легко
вкусить
все
прелести
жизни
Der
Zufall
erhellt
die
Strasse
Der
Zufall
erhellt
die
Strasse
Wie
das
Blut
unser
Leben
erhellt
Wie
das
Blut
unser
Leben
erhellt
Drei,
Zwei,
Eins
Дрей,
Цвай,
Эйнс
Macht
die
Strasse
frei
Macht
die
Strasse
frei
Hab
keine
Bremsen
Хаб
Кейне
Бремсен
Drei,
Zwei,
Eins
Дрей,
Цвай,
Эйнс
Sonst
leckt
mich
am
Arsch!
Sonst
leckt
mich
am
Arsch!
Jusqu'à
la
dernière
goutte
До
последней
капли
Acceptez
avec
fermeté
Примите
твердо
L'opinion
de
l'un
Мнение
одного
Et
le
point
de
vue
de
l'autre
И
точка
зрения
другого
Je
suis
en
train
de
comprendre
comme
c'est
Facile
de
goûter
aux
douceurs
de
la
vie
Я
пытаюсь
понять,
как
легко
вкусить
все
прелести
жизни
Ecartez-vous,
je
n'ai
pas
de
freins
отойди
в
сторону,
у
меня
нет
тормозов
Der
Zufall
erhellt
die
Strasse
Der
Zufall
erhellt
die
Strasse
Wie
das
Blut
unser
Leben
erhellt
Wie
das
Blut
unser
Leben
erhellt
Hors
de
mon
chemin
Прочь
с
моего
пути
Je
n'ai
pas
de
freins
У
меня
нет
тормозов
Allez
jusqu'au
bout
Идите
до
конца
Autrement,
allez
vous
faire
foutre!
В
противном
случае,
идите
на
хуй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephan Jakob Eicher, Philippe Djian, Massimiliano Gazze
Attention! Feel free to leave feedback.