Come Together - Stephan F , Tony T translation in German

Come Together

Feel the energy tonight just prepare now for the fight
Are you ready for the light let the music take you
To any places everywhere come together let us share
To any places everywhere it′s time to come together
Feel the energy tonight just prepare now for the fight
Are you ready for the light (yeah) let the music take you
To any places everywhere come together let us share
To any places everywhere it's time to come together! (C′mon!)

Yeah it will be a messed up life without music
So it's time to create and use it feel it 'cause you can′t refuse it
Music so good you abuse it
Hold on to the Rhythm now it takes you back to that track
That you carry as a bag-pack
Move on ′cause I'm givin′ you the pieces of the puzzle for your pictures how you like that

Hear the truth now watch it crawl showed you things that you don't know
You can be a Championship you can mention that
One thing amazing it′s a fact to fact
It's the fact that makes me take it back (ey) now let′s go c'mon!

Feel the energy tonight just prepare now for the fight
Are you ready for the light let the music take you
To any places everywhere come together let us share, (Come together!)
To any places everywhere it's time to come together

It′s time to come together

Komm zusammen

Spür die Energie heute Nacht, mach dich bereit für den Kampf
Bist du bereit für das Licht, lass die Musik dich tragen
An jeden Ort, überall, komm zusammen, lass uns teilen
An jeden Ort, überall, es ist Zeit zusammenzukommen
Spür die Energie heute Nacht, mach dich bereit für den Kampf
Bist du bereit für das Licht (ja), lass die Musik dich tragen
An jeden Ort, überall, komm zusammen, lass uns teilen
An jeden Ort, überall, es ist Zeit zusammenzukommen! (Komm schon!)

Ja, es wäre ein chaotisches Leben ohne Musik
Also ist es Zeit zu erschaffen und zu nutzen, spür es, denn du kannst nicht widerstehen
Musik so gut, du missbrauchst sie
Halte dich am Rhythmus fest, er bringt dich zurück zu dem Track
Den du wie einen Rucksack trägst
Mach weiter, denn ich gebe dir die Teile des Puzzles für deine Bilder, wie gefällt dir das

Hör die Wahrheit, sieh wie sie kriecht, zeigte dir Dinge, die du nicht kennst
Du kannst ein Meister sein, du kannst das erwähnen
Eine Sache ist erstaunlich, es ist Fakt für Fakt
Es ist der Fakt, der mich zurückbringt (hey), jetzt los, komm schon!

Spür die Energie heute Nacht, mach dich bereit für den Kampf
Bist du bereit für das Licht, lass die Musik dich tragen
An jeden Ort, überall, komm zusammen, lass uns teilen (Komm zusammen!)
An jeden Ort, überall, es ist Zeit zusammenzukommen

Es ist Zeit zusammenzukommen