Polvere e Gloria (feat. Jannik Sinner) - Andrea Bocelli , Stephan Moccio , Giovanni Caccamo translation in Russian

Polvere e Gloria (feat. Jannik Sinner)

In our lives
There will always be many first times
All you have to do is
Is to be yourself

Ne abbiamo fatta di strada e di vita io e te
Stretti alle nostre passioni da sempre perché
Una linea sottile trasforma la polvere in gloria
E ogni gesto veloce che fa la tua mano è già storia

Come una danza infinita che va
La partita è la vita che toglie e che dà
E se un'onda improvvisa ti travolgerà
Tu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

Quanta fatica per giungere là dove sei
(If you work you will rise higher)
Ma ti accompagna il coraggio e non ti arrendi mai
(The one who works is the talented one)
Ogni linea sottile che segna il tuo viso ci parla
Del percorso che hai fatto dal buio alla luce nell'alba

Come una danza infinita che va
La partita è la vita che toglie e che dà
E se un'onda improvvisa ti travolgerà
Tu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

Pronto a dare il meglio, sempre un po' di più
Per volare ancora un po' più su
Ed io soffro con te ed esulto con te
Non ti arrendere

Improve every day
That's the most important thing
Talent doesn't exist
It has to be earned
I'm always trying to improve
And understand what I can do better
Be yourself

Io conosco il coraggio e la forza che hai
Sarò sempre al tuo fianco
Non arrenderti mai

Пыль и Слава (при участии Янника Синнера)

В нашей жизни
Всегда будет много первых раз
Всё, что нужно тебе -
Быть собой

Столько пути мы с тобой прошли, столько прожили
Держась за страсти свои всегда, ведь
Лишь тонкая грань превращает пыль в славу
И каждый быстрый жест твоей руки - уже история

Как бесконечный танец, что длится
Жизнь - это матч, что даёт и отнимает
И если внезапная волна накроет тебя
Улыбнись жизни - и жизнь улыбнётся в ответ

Сколько усилий, чтоб достичь того, где ты сейчас
(Труд вознесёт тебя выше)
Но с тобой мужество, ты не сдаёшься никогда
(Талантлив тот, кто трудится)
Каждая тонкая черта на твоём лице говорит
О пути, что прошла ты от тьмы к свету зари

Как бесконечный танец, что длится
Жизнь - это матч, что даёт и отнимает
И если внезапная волна накроет тебя
Улыбнись жизни - и жизнь улыбнётся в ответ

Готов отдать всё лучшее, всегда чуть больше
Чтоб подняться ещё выше
Я страдаю с тобой и ликую с тобой
Не сдавайся

Совершенствуйся каждый день
Это самое важное
Таланта не существует
Его нужно заслужить
Я всегда стремлюсь стать лучше
И понять, что могу улучшить
Будь собой

Я знаю твою смелость и силу
Всегда буду рядом
Никогда не сдавайся