Lyrics and translation Stephan Pie - Не про любовь

Не про любовь

Свайп влево, свайп вправо, ищу здесь свою пару
Ты супер, я знаю, достойна суперлайка
Выбираю красивых, по описаниям, текстосексуал и визуал я
Зачем тут сижу - ищу тебя, прям как те паблики вк
От первого привет до первого в директ
Стали ближе будто мы живём вместе так много лет
Совпали вкусы, стал ближе этот чувственный момент
От первых нюдсов, кто первый впустит на свою планету

Не погасит пожар внутри
Шторм твоих раздраженных слов
Если песня не о любви
Значит песня не про любовь
Не погасит огонь в крови
Шторм твоих раздраженных слов
Если песня не о любви
Значит песня не про любовь

В голове интерстеллар, мысли съели
Необыкновенная ты и тело
Для тебя мистер Стефан из интернета
Я кинестетик, если интересно
Вечер лежим, нетфликс и чилл
Вместе молчим, и на это есть тыщу причин
От каддл-пати до кинки, уже знаешь я тактильный
Ночь со мной горячая, и ты завтра утром удалишь тиндер
И всё
Трогательное прощание
Да я не идеальный, но я вернусь обещаю

Не погасит пожар внутри
Шторм твоих раздраженных слов
Если песня не о любви
Значит песня не про любовь
Не погасит огонь в крови
Шторм твоих раздраженных слов
Если песня не о любви
Значит песня не про любовь

Девочка-ночная бабочка
Снова присела мне на уши
Поймаю в сетку, не жалуйся
Прямо в сачок, но не сачковал
Теперь знаешь мои песни наизусь
С тебя прусь, сказала, залайкала всю инсту
Марсель Пруст, тупым опросом меня кусь
Так любишь ушами, тогда я помолчу
Я влюбил тебя в себя, но очень зря
Разговоры наши сводятся к привет и как дела
Я аудиал мне важна только новая инфа
Прости, малышка, но теперь давай ка без меня

Не погасит пожар внутри
Шторм твоих раздраженных слов
Если песня не о любви
Значит песня не про любовь
Не погасит огонь в крови
Шторм твоих раздраженных слов
Если песня не о любви
Значит песня не про любовь

Pas d'amour

Glisse vers la gauche, glisse vers la droite, je cherche mon âme sœur ici
Tu es super, je le sais, tu mérites un super like
Je choisis les belles, selon les descriptions, je suis un textosensuel et un visuel
Pourquoi je suis ici, je te cherche, comme ces pages VK
Du premier bonjour au premier message direct
Nous sommes devenus plus proches comme si nous vivions ensemble depuis de nombreuses années
Nos goûts ont coïncidé, ce moment sensuel est devenu plus proche
Des premiers nus, qui est le premier à laisser entrer sur sa planète

Ne va pas éteindre le feu à l'intérieur
La tempête de tes mots irrités
Si la chanson n'est pas sur l'amour
Alors la chanson n'est pas sur l'amour
Ne va pas éteindre le feu dans mon sang
La tempête de tes mots irrités
Si la chanson n'est pas sur l'amour
Alors la chanson n'est pas sur l'amour

Interstellaire dans ma tête, mes pensées ont dévoré
Tu es extraordinaire et ton corps
Pour toi, M. Stéphane d'Internet
Je suis un kinésthésique, si ça t'intéresse
On passe la soirée allongés, Netflix et chill
On se tait ensemble, et il y a mille raisons à cela
Du cuddle party au kinky, tu sais déjà que je suis tactile
La nuit avec moi est torride, et tu supprimeras Tinder demain matin
Et tout
Des adieux émouvants
Oui, je ne suis pas parfait, mais je reviendrai, je te le promets

Ne va pas éteindre le feu à l'intérieur
La tempête de tes mots irrités
Si la chanson n'est pas sur l'amour
Alors la chanson n'est pas sur l'amour
Ne va pas éteindre le feu dans mon sang
La tempête de tes mots irrités
Si la chanson n'est pas sur l'amour
Alors la chanson n'est pas sur l'amour

Petite fille, papillon de nuit
Tu t'es assise sur mes oreilles à nouveau
Je vais te capturer dans mon filet, ne te plains pas
Direct dans le filet, mais je ne me suis pas dégonflé
Maintenant tu connais mes chansons par cœur
J'adore ça, tu as dit, tu as liké toute mon Insta
Marcel Proust, tu me mords avec un questionnaire stupide
Tu aimes tant écouter, alors je vais me taire
Je t'ai fait tomber amoureuse de moi, mais c'était vraiment une erreur
Nos conversations se résument à "bonjour" et "comment vas-tu"?
Je suis un audial, seule la nouvelle info est importante pour moi
Désolé ma belle, mais maintenant c'est sans moi

Ne va pas éteindre le feu à l'intérieur
La tempête de tes mots irrités
Si la chanson n'est pas sur l'amour
Alors la chanson n'est pas sur l'amour
Ne va pas éteindre le feu dans mon sang
La tempête de tes mots irrités
Si la chanson n'est pas sur l'amour
Alors la chanson n'est pas sur l'amour