Lyrics and translation Stephane Legar - אשליות

אשליות

Ha ha ha ha ha!
It's Stephane Legar!
Let's get it!

שם חולצה של הוגו בוס
אבל אתה לא בוס של אף אחד
כל היום במסיבות
אבל אתה יוצא בכלל לבד
יש לך כסף? וואלה אין!
אז למה אתה אומר לכולם שכן
יש לך כסף? וואלה אין!
אז למה אתה אומר לכולם שכן?
שמת כובע של ארמני
אין לך מאני ממזמן
החברה בפאני באני
נתקעה בלי מזומן
יש לך כסף? וואלה אין!
אז למה אתה אומר לכולם שכן
יש לך כסף? וואלה אין!
אז למה אתה אומר לכולם שכן? (יא)

אשליות אשליות
יעלו לך ביוקר, יעלו לך לראש
אשליות אשליות
מצטלם עם המרצדס
זה מוניות!
זה מוניות!

Tu mange que des falafel
Quand il y'a personne dans la salle
Tu fait que parler d'monnaie
Mais on sais que tu fait du sale
אין לך כסף איך אתה זז?
אל המסיבות של האחים חג'ג'!
אין לך כסף איך אתה זז?
אל המסיבות של האחים חג'ג'!
Mais tu veux te moquer de qui fait attention
Et oui tu feras tout pour l'attention
Avec les meufs ata large
Mais en vraie tu dors ba baggage
יש לך כסף? וואלה אין!
אז למה אתה אומר לכולם שכן
יש לך כסף? וואלה אין!
אז למה אתה אומר לכולם שכן? (יא)

אשליות אשליות
יעלו לך ביוקר, יעלו לך לראש
אשליות אשליות
מצטלם לי עם הרולקס
זה בנקוק!
Let's get it! (ooooh)

זה בנקוק!
אשליות אשליות
יעלו לך ביוקר, יעלו לך לראש
אתה מגזים, אתה מגזים
מצטלם לי בג'קוזי...
של ההורים!
אתה חד בסדר
של ההורים!
אתה חד בסדר
אשליות

Иллюзии

Ха-ха-ха-ха-ха!
Это Стефан Легар!
Поехали!

На тебе рубашка от Hugo Boss,
Но ты не босс никому.
Целыми днями на вечеринках,
Но приходишь туда одна.
У тебя есть деньги? Да нет же!
Так зачем ты всем говоришь, что есть?
У тебя есть деньги? Да нет же!
Так зачем ты всем говоришь, что есть?
Надел кепку Armani,
А денег нет давно.
Твоя подружка в Funny Bunny
Застряла без наличных.
У тебя есть деньги? Да нет же!
Так зачем ты всем говоришь, что есть?
У тебя есть деньги? Да нет же!
Так зачем ты всем говоришь, что есть? (Йоу)

Иллюзии, иллюзии,
Дорого тебе обойдутся, вскружат голову.
Иллюзии, иллюзии,
Фотографируешься с Мерседесом,
А это такси!
Это такси!

Ты ешь только фалафель,
Когда в зале никого нет.
Только и говоришь о деньгах,
Но мы знаем, что ты занимаешься грязными делами.
Нет у тебя денег, как ты двигаешься?
На вечеринки братьев Хаджадж!
Нет у тебя денег, как ты двигаешься?
На вечеринки братьев Хаджадж!
Но ты хочешь посмеяться над теми, кто осторожен,
И да, ты сделаешь все для внимания.
С девчонками ты щедрый,
Но на самом деле спишь с багажом.
У тебя есть деньги? Да нет же!
Так зачем ты всем говоришь, что есть?
У тебя есть деньги? Да нет же!
Так зачем ты всем говоришь, что есть? (Йоу)

Иллюзии, иллюзии,
Дорого тебе обойдутся, вскружат голову.
Иллюзии, иллюзии,
Фотографируешься с Rolex,
А это Бангкок!
Поехали! (ooooh)

Это Бангкок!
Иллюзии, иллюзии,
Дорого тебе обойдутся, вскружат голову.
Ты перегибаешь палку, ты перегибаешь палку,
Фотографируешься в джакузи...
Родителей!
Ты молодец!
Родителей!
Ты молодец!
Иллюзии.