I'm Listening - Stephanie Bentley translation in German

I'm Listening

You slip into my room
So I will not hear you
I don't know why you even bother
Your every step, your every move

Echoes with the silent truth
That you have been with another
Keep talking

I lie here quietly
And listen to you breathe
And I can tell you're not sleeping
You haven't said a word

But don't you know I've heard
All the secrets you've been keeping

Yes, I'm listening
To every word your heart is saying
I'm listening

And every time I hear it breaking
Keep talking
You don't have to say a thing
I'm listening

And when the morning comes
You hide your eyes from the sun
'Cause you know what they'll be saying

When you try to hide the truth
You know they tell on you
And it's a long conversation

And I'm listening
To every tear that you've been crying
I'm listening

Oh, they say that you've been lying
Keep talking
You don't have to say a thing
I'm listening

Keep talking, babe
'Cause I'm listening
I'm listening, yeah
I'm listening, whoa, whoa

Ich höre zu

Du schlüpfst in mein Zimmer
So, dass ich dich nicht höre
Ich weiß nicht, warum du dir überhaupt Mühe gibst
Jeder deiner Schritte, jede deiner Bewegungen

Hallt wider mit der stillen Wahrheit
Dass du bei einer anderen warst
Rede weiter

Ich liege hier still
Und höre dich atmen
Und ich merke, dass du nicht schläfst
Du hast kein Wort gesagt

Aber weißt du nicht, dass ich gehört habe
All die Geheimnisse, die du gehütet hast

Ja, ich höre zu
Jedem Wort, das dein Herz sagt
Ich höre zu

Und jedes Mal höre ich es brechen
Rede weiter
Du musst kein Wort sagen
Ich höre zu

Und wenn der Morgen kommt
Versteckst du deine Augen vor der Sonne
Weil du weißt, was sie sagen werden

Wenn du versuchst, die Wahrheit zu verbergen
Du weißt, sie verraten dich
Und es ist eine lange Unterhaltung

Und ich höre zu
Jeder Träne, die du geweint hast
Ich höre zu

Oh, sie sagen, dass du gelogen hast
Rede weiter
Du musst kein Wort sagen
Ich höre zu

Rede weiter, Schatz
Denn ich höre zu
Ich höre zu, yeah
Ich höre zu, whoa, whoa