Lyrics and translation Stephanie Cayo - Quien Te Dijo

Quien Te Dijo

Cuando quiero no pensar en ti cierro la puerta del congelador donde tú estás helándote
Quién te dijo que yo te quise alguna vez, quién te dijo éso... quién te dijo éso...
Si nunca te pensé, cómo, con quién yo iba a estar, siempre, siempre...

Cuántas veces me dejaste ir, pensando que moría sin ti
Ya el tiempo me provó que fue en vano todo lo que sentí
Anda mula y piérdete, no quiero más tu amor
Entre letras que no dicen nada, ahí estás tú...

Ya el tiempo me puso al revés, y el sol no sale cuando quiero ver,
No estás ahí, buscándome...
Quién te dijo que yo puedo ser quien quieres ver, quién te dijo éso, nunca dije éso...
Si nunca te soñé, todo fue al revés...

Cuántas veces me dejaste ir, pensando que moría sin ti
Ya el tiempo me provó que fue en vano todo lo que sentí
Anda mula y piérdete, no quiero más tu amor
Entre letras que no dicen nada, ahí estás tú...

Cuántas veces me dejaste ir, pensando que moría sin ti
Ya el tiempo me provó que fue en vano todo lo que sentí
Anda mula y piérdete, no quiero más tu amor
Entre letras que no dicen nada, ahí estás tú...

Ahí estás tú...
Ahí estás tú...

Кто тебе сказал

Когда я не хочу думать о тебе, я закрываю дверцу морозилки, где ты леденеешь.
Кто тебе сказал, что я тебя когда-либо любила? Кто тебе это сказал... кто тебе это сказал...
Я никогда о тебе не думала. Как, с кем я могла бы быть? Всегда, всегда...

Сколько раз ты меня отпускал, думая, что я без тебя умру.
Время доказало мне, что всё, что я чувствовала, было напрасно.
Иди, болван, и потеряйся. Мне больше не нужна твоя любовь.
Среди слов, которые ничего не значат, есть ты...

Время перевернуло всё с ног на голову, и солнце не встает, когда я хочу его видеть.
Тебя там нет, ты меня не ищешь...
Кто тебе сказал, что я могу быть той, кого ты хочешь видеть? Кто тебе это сказал? Я никогда этого не говорила...
Я никогда о тебе не мечтала. Всё было наоборот...

Сколько раз ты меня отпускал, думая, что я без тебя умру.
Время доказало мне, что всё, что я чувствовала, было напрасно.
Иди, болван, и потеряйся. Мне больше не нужна твоя любовь.
Среди слов, которые ничего не значат, есть ты...

Сколько раз ты меня отпускал, думая, что я без тебя умру.
Время доказало мне, что всё, что я чувствовала, было напрасно.
Иди, болван, и потеряйся. Мне больше не нужна твоя любовь.
Среди слов, которые ничего не значат, есть ты...

Там есть ты...
Там есть ты...