Stephanie Cooke - N****s Never Saw Me Coming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephanie Cooke - N****s Never Saw Me Coming




N****s Never Saw Me Coming
Les mecs ne m'ont jamais vu venir
I can tell
Je peux dire
That money got you working
Que l'argent te fait bosser
You can tell that I've been practicing
Tu peux dire que je me suis entraînée
Practicing
Entraînée
These niggas never saw me coming
Ces mecs ne m'ont jamais vu venir
God gifted so I use it
Dieu m'a donné un don, alors je l'utilise
God knows I love the music
Dieu sait que j'aime la musique
I just hate the industry
Je déteste juste l'industrie
Fucking with my energy like an enemy
Elle joue avec mon énergie comme un ennemi
No backup so I strap up
Pas de sauvegarde, donc je me protège
I could be your enemy
Je pourrais être ton ennemie
Niggas never saw me coming
Les mecs ne m'ont jamais vu venir
Fake bitches better start running
Les fausses salopes feraient mieux de commencer à courir
Though I walk through the valley of shadows and death
Même si je marche à travers la vallée de l'ombre et de la mort
Say my prayers through my battles never hold my breath
Je dis mes prières pendant mes batailles, je ne retiens jamais mon souffle
Journey of a thousand miles
Un voyage de mille lieues
Starts with one step
Commence par un pas
I took care of my soul
J'ai pris soin de mon âme
So I got no regrets
Donc je n'ai aucun regret
Some nigga said I'll never make it
Un mec a dit que je n'y arriverais jamais
Another nigga said I'm better naked
Un autre mec a dit que j'étais mieux nue
Sticks and stones don't break my bones
Les bâtons et les pierres ne me briseront pas les os
Shake it off because I'm grown
Je secoue tout ça parce que je suis grande
Niggas never saw me coming
Les mecs ne m'ont jamais vu venir
Oooh
Oooh
I can tell
Je peux dire
That money got you working
Que l'argent te fait bosser
You can tell that I've been practicing
Tu peux dire que je me suis entraînée
Practicing
Entraînée
These niggas never saw me coming
Ces mecs ne m'ont jamais vu venir
Oooh
Oooh
Everybody's black when the lights go out
Tout le monde est noir quand les lumières s'éteignent
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
You don't know what I'm about
Tu ne sais pas ce que je suis
Angel with the devil's attitude
Un ange avec l'attitude du diable
Pretty girl but I'm really fucking rude
Jolie fille, mais je suis vraiment impoli
I'm the recipe
Je suis la recette
You want the best of me
Tu veux le meilleur de moi
Now a nigga wanna bite me
Maintenant un mec veut me mordre
Wife me
Me marier
I look good in a Nike and white T
J'ai l'air bien dans un Nike et un T-shirt blanc
City girl pretty girl word
Fille de la ville, fille jolie, mot
Little hood little bit of burb
Un peu de quartier, un peu de banlieue
I got a really big heart
J'ai un cœur vraiment grand
And I'm really fucking smart
Et je suis vraiment très intelligente
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Keep it real just like I breathe
Reste réel comme je respire
Gift of creation
Don de création
No validation
Pas de validation
I'm confirmation
Je suis une confirmation
Premeditation
Préméditation
Under fucking cover
Sous couverture
Baddest fucking lover
La plus mauvaise amoureuse
Over looked to overbooked
Passée inaperçue pour être surbookée
Got these niggas shook
J'ai fait trembler ces mecs
Niggas never saw me coming
Les mecs ne m'ont jamais vu venir
Oooh
Oooh
I can tell
Je peux dire
That money got you working
Que l'argent te fait bosser
You can tell that I've been practicing
Tu peux dire que je me suis entraînée
Practicing
Entraînée
Practicing
Entraînée
These niggas never saw me coming
Ces mecs ne m'ont jamais vu venir
These niggas never saw me coming
Ces mecs ne m'ont jamais vu venir





Writer(s): Stephanie Cooke


Attention! Feel free to leave feedback.