Lyrics and translation Stephanie Dosen - Way Out

Way Out

Morning seagulls are calling
Our curtains play in the wind
Oh, this will be so different
I won't leave and you won't have to fade away

Sleeping a little while longer
We're safe and warm and we're gonna stay in
Oh, this will be so different
I won't leave and you won't have to fade away

And then we'll go sailing when the sun goes down
All the way out
Oh, my sailor
Way out
Sail on
Way out

Sail out just a little bit farther
See starfish learning to swim
Oh, this will be so different
I won't leave and you won't have to fade away

And then we'll go sailing when the sun goes down
All the way out
Oh, my sailor
Way out
Sail on
Way out

Au loin

Les mouettes du matin appellent
Nos rideaux dansent au vent
Oh, ce sera tellement différent
Je ne partirai pas et tu n'auras pas à disparaître

Dormir encore un peu
Nous sommes en sécurité et au chaud, et nous allons rester à l'intérieur
Oh, ce sera tellement différent
Je ne partirai pas et tu n'auras pas à disparaître

Et puis nous irons naviguer quand le soleil se couchera
Tout au loin
Oh, mon marin
Au loin
Navigue
Au loin

Navigue un peu plus loin
Voir les étoiles de mer apprendre à nager
Oh, ce sera tellement différent
Je ne partirai pas et tu n'auras pas à disparaître

Et puis nous irons naviguer quand le soleil se couchera
Tout au loin
Oh, mon marin
Au loin
Navigue
Au loin