Manos Arriba - Stephanie Lynn & High Energy translation in French

Manos Arriba

Manos arriba dame todo tu cariño
Dame tus besos y un poquito de tu amor
Quiero tus labios, tu mirada, tu sonrisa
Dámelo todo que es un asalto de amor

Manos arriba dame todo tu cariño
Dame tus brazos y un poquito de calor
Quiero que sientas el amor junto conmigo
Dámelo todo que es un asalto de amor

Manos arriba, ladrona soy
La que ha venido a robarte el corazón
Manos arriba, ladrona soy
La que ha venido a robarte el corazón

Manos arriba dame todo tu cariño
Dame tus besos y un poquito de tu amor
Quiero tus labios, tu mirada, tu sonrisa
Dámelo todo que es un asalto de amor

Manos arriba dame todo tu cariño
Dame tus brazos y un poquito de calor
Quiero que sientas el amor junto conmigo
Dámelo todo que es un asalto de amor

Manos arriba, ladrona soy
La que ha venido a robarte el corazón
Manos arriba, ladrona soy
La que ha venido a robarte el corazón

Mains en l'air

Mains en l'air, donne-moi tout ton affection
Donne-moi tes baisers et un peu de ton amour
Je veux tes lèvres, ton regard, ton sourire
Donne-moi tout, c'est un assaut d'amour

Mains en l'air, donne-moi tout ton affection
Donne-moi tes bras et un peu de chaleur
Je veux que tu sentes l'amour avec moi
Donne-moi tout, c'est un assaut d'amour

Mains en l'air, je suis une voleuse
Je suis venue te voler ton cœur
Mains en l'air, je suis une voleuse
Je suis venue te voler ton cœur

Mains en l'air, donne-moi tout ton affection
Donne-moi tes baisers et un peu de ton amour
Je veux tes lèvres, ton regard, ton sourire
Donne-moi tout, c'est un assaut d'amour

Mains en l'air, donne-moi tout ton affection
Donne-moi tes bras et un peu de chaleur
Je veux que tu sentes l'amour avec moi
Donne-moi tout, c'est un assaut d'amour

Mains en l'air, je suis une voleuse
Je suis venue te voler ton cœur
Mains en l'air, je suis une voleuse
Je suis venue te voler ton cœur