Medley - Stephanie Lynn & High Energy translation in French

Medley

Vengo a pedirte perdón
Vengo contigo a llorar
Vengo a darte la razón
El porqué yo te hice mal

Yo fui la equivocada
Yo fui la que nunca cumpli
Yo soy la que ha pecado
Y ahora sufro yo por ti

Carcacha, paso a pasito
No dejes de tambalear
Carcacha poco a poquito
No nos vayas a dejar

Carcacha, paso a pasito
No dejes de tambalear
Carcacha poco a poquito
No nos vayas a dejar

Carcacha, paso a pasito
No dejes de tambalear
Carcacha poco a poquito
No nos vayas a dejar

Carcacha, paso a pasito
No dejes de tambalear
Carcacha poco a poquito
No nos vayas a dejar

Creyendo en verdad
Todas esas miradas tan bellas
Me hiciste soñar
Que podía alcanzar las estrellas

Creyendo en verdad
Todas esas hermosas promesas
Me hiciste volar
Como ave de la primavera

Tan grande fue mi caída
Que casi llego a perecer
Jamás pensé que tenía
Solo dos alas de papel

Tan grande fue mi caída
Que aún no puedo estar de pie
Jamás pensé que tenía
Solo dos alas de papel

Tan grande fue mi caída
Que casi llego a perecer
Jamás pensé que tenía
Solo dos alas de papel

Tan grande fue mi caída
Que aún no puedo estar de pie
Jamás pensé que tenía
Solo dos alas de papel

Y ahora ven
Déjame volver contigo
Si fallé perdón te pido
Déjame amarte otra vez

Otra vez
Déjame sentirte mío
Con tu amor me va la vida
Tómala que es para ti

Ya no quieres tú mi amor
Y por eso me dejaste
Nunca hiciste por quererme
Y por eso me olvidaste

Para que él se dé cuenta
Yo lo quiero con alma
Que tomara un momento
Y pensar en m

Nunca hiciste por quererme
Y de pronto me engañaste
Yo te quise con el alma mía
Cada noche sueño que eres mío
Ya no quiero llorar

Ya no quieres tú mi amor
Y es tan raro que nunca, nunca regresarás
Ya no quieres a mi amor
Si te encontrara harías algo por regresar

Tú me olvidaste y me engañaste
Tú me dejaste por otro querer
Tú me olvidaste y me engañaste
Tú me dejaste por otro querer

Vengo a pedirte perdón
Vengo contigo a llorar
Vengo a darte la razón
El porqué yo te hice mal

Yo fui la equivocada
Yo fui la que nunca cumpl
Yo soy la que ha pecado
Y ahora sufro yo por ti

Escucha mi amor
Descubre cómo soy
Olvídate de ayer
Para vivir hoy

Acepta cómo soy
Olvida cómo fue
Olvídate de ayer
Para vivir hoy

Escúchame mi amor
Mi amor

Médley

Je viens te demander pardon
Je viens pleurer avec toi
Je viens te donner raison
Pourquoi je t'ai fait du mal

J'étais dans l'erreur
J'étais celle qui n'a jamais tenu ses promesses
Je suis celle qui a péché
Et maintenant je souffre à cause de toi

Carcacha, pas à pas
Ne cesse pas de chanceler
Carcacha, petit à petit
Ne nous quitte pas

Carcacha, pas à pas
Ne cesse pas de chanceler
Carcacha, petit à petit
Ne nous quitte pas

Carcacha, pas à pas
Ne cesse pas de chanceler
Carcacha, petit à petit
Ne nous quitte pas

Carcacha, pas à pas
Ne cesse pas de chanceler
Carcacha, petit à petit
Ne nous quitte pas

Croire en vérité
Tous ces regards si beaux
Tu m'as fait rêver
Que je pouvais atteindre les étoiles

Croire en vérité
Toutes ces belles promesses
Tu m'as fait voler
Comme un oiseau du printemps

Ma chute a été si grande
Que j'ai failli périr
Je n'ai jamais pensé avoir
Seulement deux ailes de papier

Ma chute a été si grande
Que je ne peux toujours pas me tenir debout
Je n'ai jamais pensé avoir
Seulement deux ailes de papier

Ma chute a été si grande
Que j'ai failli périr
Je n'ai jamais pensé avoir
Seulement deux ailes de papier

Ma chute a été si grande
Que je ne peux toujours pas me tenir debout
Je n'ai jamais pensé avoir
Seulement deux ailes de papier

Et maintenant viens
Laisse-moi revenir avec toi
Si j'ai échoué, pardon, je te prie
Laisse-moi t'aimer à nouveau

Encore une fois
Laisse-moi te sentir mien
Avec ton amour, j'ai la vie
Prends-la, elle est pour toi

Tu ne veux plus de mon amour
Et c'est pour ça que tu m'as quitté
Tu n'as jamais essayé de m'aimer
Et c'est pour ça que tu m'as oublié

Pour qu'il s'en rende compte
Je l'aime de tout mon cœur
Qu'il prenne un moment
Et pense à m

Tu n'as jamais essayé de m'aimer
Et soudain tu m'as trompé
Je t'ai aimé de toute mon âme
Chaque nuit, je rêve que tu es mien
Je ne veux plus pleurer

Tu ne veux plus de mon amour
Et c'est si étrange que tu ne reviendras jamais, jamais
Tu ne veux plus de mon amour
Si je te trouvais, ferais-tu quelque chose pour revenir

Tu m'as oublié et tu m'as trompé
Tu m'as quitté pour un autre amour
Tu m'as oublié et tu m'as trompé
Tu m'as quitté pour un autre amour

Je viens te demander pardon
Je viens pleurer avec toi
Je viens te donner raison
Pourquoi je t'ai fait du mal

J'étais dans l'erreur
J'étais celle qui n'a jamais tenu ses promesses
Je suis celle qui a péché
Et maintenant je souffre à cause de toi

Écoute mon amour
Découvre qui je suis
Oublie hier
Pour vivre aujourd'hui

Accepte qui je suis
Oublie ce que c'était
Oublie hier
Pour vivre aujourd'hui

Écoute-moi mon amour
Mon amour