Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Tu y Nadie Mas
Tu y Nadie Mas
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        rumores 
                                        entre 
                                        tus 
                                        amigos 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        des 
                                        rumeurs 
                                        parmi 
                                        tes 
                                        amis 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vas 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        vas 
                                        partir 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        dicen 
                                        que 
                                        mi 
                                        amor 
                            
                                        Parce 
                                        qu'ils 
                                        disent 
                                        que 
                                        mon 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        acabo 
                            
                                        Pour 
                                        toi, 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        épuisée 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        hagas 
                                        caso 
                                        de 
                                        la 
                                        gente 
                            
                                        Ne 
                                        fais 
                                        pas 
                                        attention 
                                            à 
                                        la 
                                        foule 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        habla 
                                        mal 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        Qui 
                                        parle 
                                        mal 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        saben 
                            
                                        Ils 
                                        ne 
                                        savent 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        siento 
                                        yo 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        je 
                                        ressens 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        tú 
                                            y 
                                        nadie 
                                        más 
                            
                                        C'est 
                                        toi 
                                        et 
                                        personne 
                                        d'autre 
                            
                         
                        
                            
                                        Podría 
                                        hacerme 
                                        daño 
                                        si 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Qui 
                                        pourrait 
                                        me 
                                        faire 
                                        du 
                                        mal 
                                        si 
                                        tu 
                                        pars 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        me 
                                        acostumbraste 
                                            a 
                                        tu 
                                        modo 
                                        de 
                                        querer 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        habituée 
                                            à 
                                        ton 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        faltan 
                                        tus 
                                        besos 
                                        no 
                                        sé 
                                        qué 
                                        voy 
                                            a 
                                        hacer 
                            
                                        Si 
                                        tes 
                                        baisers 
                                        me 
                                        manquent, 
                                        je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        ferai 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        tú 
                                            y 
                                        nadie 
                                        más 
                            
                                        C'est 
                                        toi 
                                        et 
                                        personne 
                                        d'autre 
                            
                         
                        
                            
                                        Despierta 
                                        esas 
                                        ganas 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Qui 
                                        fait 
                                        naître 
                                        en 
                                        moi 
                                        l'envie 
                                        d'aimer 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        que 
                                        me 
                                        falta 
                                        nunca 
                                        nunca 
                                        tu 
                                        calor 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        jamais, 
                                        jamais 
                                        être 
                                        privée 
                                        de 
                                        ta 
                                        chaleur 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        si 
                                        me 
                                        faltara 
                                        me 
                                        muriera 
                                        de 
                                        dolor 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        si 
                                        elle 
                                        me 
                                        manquait, 
                                        je 
                                        mourrais 
                                        de 
                                        chagrin 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hay 
                                        rumores 
                                        entre 
                                        tus 
                                        amigos 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        des 
                                        rumeurs 
                                        parmi 
                                        tes 
                                        amis 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vas 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        vas 
                                        partir 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        dicen 
                                        que 
                                        mi 
                                        amor 
                            
                                        Parce 
                                        qu'ils 
                                        disent 
                                        que 
                                        mon 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        acabo 
                            
                                        Pour 
                                        toi, 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        épuisée 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        hagas 
                                        caso 
                                        de 
                                        la 
                                        gente 
                            
                                        Ne 
                                        fais 
                                        pas 
                                        attention 
                                            à 
                                        la 
                                        foule 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        habla 
                                        mal 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        Qui 
                                        parle 
                                        mal 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        saben 
                            
                                        Ils 
                                        ne 
                                        savent 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        siento 
                                        yo 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        je 
                                        ressens 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        tú 
                                            y 
                                        nadie 
                                        más 
                            
                                        C'est 
                                        toi 
                                        et 
                                        personne 
                                        d'autre 
                            
                         
                        
                            
                                        Podría 
                                        hacerme 
                                        daño 
                                        si 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Qui 
                                        pourrait 
                                        me 
                                        faire 
                                        du 
                                        mal 
                                        si 
                                        tu 
                                        pars 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        me 
                                        acostumbraste 
                                            a 
                                        tu 
                                        modo 
                                        de 
                                        querer 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        habituée 
                                            à 
                                        ton 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        faltan 
                                        tus 
                                        besos 
                                        no 
                                        sé 
                                        qué 
                                        voy 
                                            a 
                                        hacer 
                            
                                        Si 
                                        tes 
                                        baisers 
                                        me 
                                        manquent, 
                                        je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        ferai 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        tú 
                                            y 
                                        nadie 
                                        más 
                            
                                        C'est 
                                        toi 
                                        et 
                                        personne 
                                        d'autre 
                            
                         
                        
                            
                                        Despierta 
                                        esas 
                                        ganas 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Qui 
                                        fait 
                                        naître 
                                        en 
                                        moi 
                                        l'envie 
                                        d'aimer 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        que 
                                        me 
                                        falta 
                                        nunca 
                                        nunca 
                                        tu 
                                        calor 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        jamais, 
                                        jamais 
                                        être 
                                        privée 
                                        de 
                                        ta 
                                        chaleur 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        si 
                                        me 
                                        faltara 
                                        me 
                                        muriera 
                                        de 
                                        dolor 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        si 
                                        elle 
                                        me 
                                        manquait, 
                                        je 
                                        mourrais 
                                        de 
                                        chagrin 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Humberto Ramon
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.