Stephanie Lynn & High Energy - Tu y Nadie Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephanie Lynn & High Energy - Tu y Nadie Mas




Tu y Nadie Mas
Ты и никто больше
Hay rumores entre tus amigos
Ходят слухи среди твоих друзей,
Que te vas de mi
Что ты уходишь от меня,
Porque dicen que mi amor
Потому что говорят, что моя любовь
Por ti acabo
К тебе угасла.
No hagas caso de la gente
Не слушай людей,
Que te habla mal de mi
Которые говорят обо мне плохо,
Que no saben
Они не знают,
Lo que siento yo
Что я чувствую.
Es que y nadie más
Ведь только ты и никто больше
Podría hacerme daño si te vas
Смог бы причинить мне боль, если уйдешь,
Porque me acostumbraste a tu modo de querer
Потому что я привыкла к твоей манере любить.
Si me faltan tus besos no qué voy a hacer
Если мне не достанется твоих поцелуев, не знаю, что буду делать.
Es que y nadie más
Ведь только ты и никто больше
Despierta esas ganas de amar
пробуждаешь во мне это желание любить.
No quiero que me falta nunca nunca tu calor
Я не хочу, чтобы мне когда-либо не хватало твоего тепла,
Porque si me faltara me muriera de dolor
Потому что если бы мне его не хватало, я бы умерла от боли.
Hay rumores entre tus amigos
Ходят слухи среди твоих друзей,
Que te vas de mi
Что ты уходишь от меня,
Porque dicen que mi amor
Потому что говорят, что моя любовь
Por ti acabo
К тебе угасла.
No hagas caso de la gente
Не слушай людей,
Que te habla mal de mi
Которые говорят обо мне плохо,
Que no saben
Они не знают,
Lo que siento yo
Что я чувствую.
Es que y nadie más
Ведь только ты и никто больше
Podría hacerme daño si te vas
Смог бы причинить мне боль, если уйдешь,
Porque me acostumbraste a tu modo de querer
Потому что я привыкла к твоей манере любить.
Si me faltan tus besos no qué voy a hacer
Если мне не достанется твоих поцелуев, не знаю, что буду делать.
Es que y nadie más
Ведь только ты и никто больше
Despierta esas ganas de amar
пробуждаешь во мне это желание любить.
No quiero que me falta nunca nunca tu calor
Я не хочу, чтобы мне когда-либо не хватало твоего тепла,
Porque si me faltara me muriera de dolor
Потому что если бы мне его не хватало, я бы умерла от боли.





Writer(s): Humberto Ramon


Attention! Feel free to leave feedback.