Money - Stephanie McKay translation in Russian

Money

There's a man with a bruise on his hand
And it got there from breaking his back
Sowing seeds on another man's land
Oh damn
There's woman at home
And it hurts to the bone
Rips out her soul why he does it
He don't even know
Oh no
There's a child in the womb and he's already doomed
Ghetto consumes and he probably won't see 22
And that ain't cool

Help me tell me what could ever be heavier than that
Never seeing what we could
Have achieved with the weight of the world on our backs

Money makes the world go round
Build us up to break us down
Can we last another round
Long enough to break that chain
Money makes the world go round
Build us up to break us down
Can we last another

Деньги

Есть мужчина с ушибом на руке,
И он появился там от того, что он гнул спину,
Сеял семена на чужой земле.
О, боже.
Дома его ждёт женщина,
И это ранит до костей.
Разрывает её душу, почему он это делает?
Он даже не знает.
О, нет.
У них в утробе ребёнок, а он уже обречён.
Гетто поглощает, и он, вероятно, не увидит 22.
И это не круто.

Помоги мне, скажи, что может быть тяжелее этого,
Никогда не увидеть, чего мы могли бы достичь,
С тяжестью всего мира на наших плечах.

Деньги правят миром,
Поднимают нас, чтобы сломать.
Протянем ли мы ещё один раунд,
Достаточно долго, чтобы разорвать эту цепь?
Деньги правят миром,
Поднимают нас, чтобы сломать.
Протянем ли мы ещё один...