Lyrics and translation Stephanie Mills - Comfort Of A Man - Single Version
All
the
years
of
loneliness
Toutes
ces
années
de
solitude
Came
crashing
down
on
me
M'ont
happée
But
like
a
storm
that's
just
been
building
up
Comme
une
tempête
qui
se
prépare
Too
long
Depuis
trop
longtemps
When
I
look
inside
to
find
me
Quand
je
cherchais
à
me
retrouver
There
was
no
one
there
to
guide
me
Je
n'avais
personne
pour
me
guider
And
I'm
tired,
tired
of
trying
so
hard
Et
je
suis
fatiguée,
fatiguée
d'essayer
tellement
To
Be
Strong
D'être
forte
I
need,
I
need,
I
need
J'ai
besoin,
j'ai
besoin,
j'ai
besoin
The
comfort
of
a
man
Du
réconfort
d'un
homme
I
need,
I
need,
I
need
J'ai
besoin,
j'ai
besoin,
j'ai
besoin
The
comfort
of
a
man
Du
réconfort
d'un
homme
Nothing
understands
Rien
ne
se
comprend
Like
the
comfort
of
a
man
Comme
le
réconfort
d'un
homme
Don't
you
think
it's
awfully
sad
Ne
trouvez-vous
pas
ça
triste
How
empty
life
can
be
Comme
la
vie
peut
être
vide
I
give
my
soul
to
someone
who
needed
me
Je
donne
mon
âme
à
quelqu'un
qui
a
besoin
de
moi
Just
needed
me
for
me
A
juste
besoin
de
moi
pour
moi
So
afraid
to
reach
out
(reach
out)
Tellement
peur
de
tendre
la
main
(tendre
la
main)
So
used
to
being
without
Tellement
habituée
à
être
sans
And
it's
taken
too
long
a
time
Et
ça
a
pris
trop
longtemps
For
me
to
see
Pour
que
je
voie
One
loving
heart
reach
out
to
me
Un
cœur
aimant
me
tend
la
main
Too
strong
hearts
hold
on
to
me
Trop
de
cœurs
forts
s'accrochent
à
moi
Somewhere
in
your
eyes
I
want
to
see
Quelque
part
dans
tes
yeux
je
veux
voir
Love
shining
through,
I'm
begging
you
L'amour
briller,
je
t'en
supplie
(Baby
please
baby)
(Bébé
s'il
te
plait)
Comfort
of
a
loving
man
Le
réconfort
d'un
homme
aimant
The
comfort
of
Le
réconfort
de
The
comfort
of
a
man
(do-do)
Le
réconfort
d'un
homme
(do-do)
The
comfort
of
a
man
(do-duh-do)
Le
réconfort
d'un
homme
(do-duh-do)
Rate the translation
1
Home
2 Never Knew Love Like This Before
3 I Have Learned To Respect The Power Of Love - Single Version
4 I Feel Good All Over - Single Version
5 You Can't Run from My Love (12" Remix)
6 Something In The Way (You Make Me Feel) - Single Version
7 His Name Is Michael - Single Version
8 Keep Away Girls - Single Version
9 What Cha Gonna Do With My Lovin'
10 (You're Puttin') A Rush On Me - Single Version
11 How Come U Don't Call Me Anymore?
12 Night Games
13 Comfort Of A Man - Single Version
14 Pilot Error - Single Version
15 Stand Back - Single Version
16 Sweet Sensation
17 Secret Lady - Single Version
18 Feel The Fire
19 All Day, All Night - Morales Radio Mix
20 The Medicine Song
21 If I Were Your Woman
22 Rising Desire - Single Version
23 You Can Get Over
24 Put Your Body In It
25 Better Than Ever - Single Version
26 Real Love - Single Version
27 Wailin' - Single Version
28 Last Night - Single Version
2 Never Knew Love Like This Before
3 I Have Learned To Respect The Power Of Love - Single Version
4 I Feel Good All Over - Single Version
5 You Can't Run from My Love (12" Remix)
6 Something In The Way (You Make Me Feel) - Single Version
7 His Name Is Michael - Single Version
8 Keep Away Girls - Single Version
9 What Cha Gonna Do With My Lovin'
10 (You're Puttin') A Rush On Me - Single Version
11 How Come U Don't Call Me Anymore?
12 Night Games
13 Comfort Of A Man - Single Version
14 Pilot Error - Single Version
15 Stand Back - Single Version
16 Sweet Sensation
17 Secret Lady - Single Version
18 Feel The Fire
19 All Day, All Night - Morales Radio Mix
20 The Medicine Song
21 If I Were Your Woman
22 Rising Desire - Single Version
23 You Can Get Over
24 Put Your Body In It
25 Better Than Ever - Single Version
26 Real Love - Single Version
27 Wailin' - Single Version
28 Last Night - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.