Lyrics and translation Stephanie Mills - I Have Learned To Respect The Power Of Love

I Have Learned To Respect The Power Of Love

Mmmm, hmmm.
Mmmmmmmmmmm.
Ah, dee, uh, dee, duh, uhhhhh, mmmmm.
I was a victim of my foolish thinking.
Carelessly I risked my love and my life.
There's no self-pity.
I admit I obliged for the power by love,
I pretended to be blind.
Fate has survived all the doubts I summoned.
My heart has stood all the failure and loss.
Helpless, I cannot further be driven.
(Mmmmmmm, ooooh, ooooh, oooooh.)
I've learned to respect the power of love.
I've learned to respect (Oh, ohhh.) the power of love.
I've learned to respect, oh, the power of love.
I've learned to respect, oh, oh, the power of love.
I was always afraid of being the one left hurt
(Ooooooh.) Running away from the one thing
From which I've always yearned.
I'm not ashamed to tell you.
Many nights, I've tossed and I've turned.
I've learned to respect the power of love.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.)
I've learned to respect, oh, the power of love. (Yes I did.)
I've learned to respect, oh, ooooooh, the power of love.
(Oooooooooh.) I've learned to respect (Oooooh.) the power of love.
I need you. Oooooh.
I want you beside me. (Beside me.)
I trust you.
Oooh. I believe, I believe in you.
I adore you.
I love you so.
Don't you know I've learned, I've learned.
(I've learned to respect the power of love.)
Oh, oh, oh. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. (I've learned to respect the power of love.)
I've learned it. (I've learned to respect the power of love.)
Baby, baby, baby, I've learned the power of love.
(I've learned to respect the power of love.)
I've learned it. Yes I did. Ohhhh, yeah.
(I've learned to respect the power of love.)
And I'm not ashamed to tell you. Oh, ohhhhhhhh.
(I've learned to respect the power of love.)
Oh, honey, honey, I need you. Oooooh.
Oh, oh, oh, oh.
It's that power. Ummmm.
Baby, baby, baby, I've learned.
(I've learned to respect the power of love.)
And I'm not ashamed to tell you that. Oh.
(I've learned to respect the power of love.)
I'm talking about the power. Yeah.
I'm talking about the power. Oh, oh, oh, oh.
(The power of love.) Oooooooooooooooooooooh, ooooooooooh.
The power. Oh, oh, oh, it's so good.
It's so good to me.
I'm talking about power. Oh, oh, oh, oh.
(The power of love.) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
The power of love. Whoo!
Yes, it's to me. I'm talking 'bout.
(The power of love.) And ohhhhhh, oh, oh, oh.
Let's talk about the yearning. Oh.
And everybody, I-I-I wanna talk about the feeling.
(The power of love.) Ooooooooooh. Oh, oh, oh, oh.
I'm gonna talk about the screaming. Ohhhhhhh, oooooooooh.
Oh, yeah, yeah, yeah. Let's talk about the loving.
(The power of love.) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Let's talk about the power. (The power of love.)
(...the power of love.) Oh, 'cause I-I've learned the power.
(I've learned to respect the power of love.)
I've learned, I've learned, I've learned. Oh, ohhh.
(I've learned to respect the power of love.)
I said I-I-I-I've learned. Oh, ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
Baby, baby, I've learned it, oh, oh,
(I've learned to respect the power of love.)
And I'm not ashamed to tell you that, that I-I-I-I've learned it. Oooooooh.
(I've learned to respect {The power of love} the power of love.) Oh, oh, oh.
I'm not ashamed to tell you I've learned it.
(I've learned to respect the power of love.)
Oh, oh, oh, oh, and everybody,
Everybody there needs to learn. Oooooooooooh.
(I've learned to respect {The power of love} the power of love.) Oh, oh.
Oh, baby, baby, I've learned it.
(I've learned to respect the power of love.)
Oh, oh, oh, yeah. Uhhhh. Honey, honey, baby.

Я научилась уважать силу любви

Ммм, хмм.
Ммммммммммм.
Ах, ди, а, ди, да, аааа, мммм.
Я была жертвой своего глупого мышления.
Беспечно я рисковала своей любовью и своей жизнью.
Здесь нет места жалости к себе.
Признаю, я поддалась силе любви,
Я притворялась слепой.
Судьба пережила все сомнения, которые я вызывала.
Мое сердце выдержало все неудачи и потери.
Беспомощная, я больше не могу быть ведомой.
(Ммммммм, ооо, ооо, ооооо.)
Я научилась уважать силу любви.
Я научилась уважать (О, ооо.) силу любви.
Я научилась уважать, о, силу любви.
Я научилась уважать, о, о, силу любви.
Я всегда боялась быть той, кому причинят боль
(Ооооо.) Убегая от единственного,
К чему я всегда стремилась.
Я не стыжусь тебе сказать.
Много ночей я металась и ворочалась.
Я научилась уважать силу любви.
(Да, да, да, да, да, да, да.)
Я научилась уважать, о, силу любви. (Да, научилась.)
Я научилась уважать, о, ооооо, силу любви.
(Ооооооо.) Я научилась уважать (Оооо.) силу любви.
Ты мне нужен. Оооо.
Я хочу, чтобы ты был рядом. (Рядом со мной.)
Я доверяю тебе.
Ооо. Я верю, я верю в тебя.
Я обожаю тебя.
Я так тебя люблю.
Разве ты не знаешь, я научилась, я научилась.
(Я научилась уважать силу любви.)
О, о, о. Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да. (Я научилась уважать силу любви.)
Я научилась. (Я научилась уважать силу любви.)
Любимый, любимый, любимый, я познала силу любви.
(Я научилась уважать силу любви.)
Я научилась. Да, научилась. Ооо, да.
(Я научилась уважать силу любви.)
И я не стыжусь тебе сказать. О, ооооооо.
(Я научилась уважать силу любви.)
О, милый, милый, ты мне нужен. Оооо.
О, о, о, о.
Это та самая сила. Мммм.
Любимый, любимый, любимый, я научилась.
(Я научилась уважать силу любви.)
И я не стыжусь тебе сказать это. О.
(Я научилась уважать силу любви.)
Я говорю о силе. Да.
Я говорю о силе. О, о, о, о.
(Сила любви.) Ооооооооооооооооо, ооооо.
Сила. О, о, о, это так прекрасно.
Это так прекрасно для меня.
Я говорю о силе. О, о, о, о.
(Сила любви.) Да, да, да, да, да, да, да, да.
Сила любви. Ух!
Да, это для меня. Я говорю о.
(Сила любви.) И ооооо, о, о, о.
Давай поговорим о желании. О.
И все, я-я-я хочу поговорить о чувстве.
(Сила любви.) Оооооо. О, о, о, о.
Я буду говорить о крике. Оооооо, оооооо.
О, да, да, да. Давай поговорим о любви.
(Сила любви.) О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
Давай поговорим о силе. (Сила любви.)
(...сила любви.) О, потому что я-я познала силу.
(Я научилась уважать силу любви.)
Я научилась, я научилась, я научилась. О, ооо.
(Я научилась уважать силу любви.)
Я сказала, что я-я-я-я научилась. О, ооооооооооооооо.
Любимый, любимый, я научилась, о, о,
(Я научилась уважать силу любви.)
И я не стыжусь тебе сказать, что я-я-я-я научилась. Ооооо.
(Я научилась уважать {Силу любви} силу любви.) О, о, о.
Я не стыжусь сказать тебе, что я научилась.
(Я научилась уважать силу любви.)
О, о, о, о, и все,
Всем нужно научиться. Ооооооо.
(Я научилась уважать {Силу любви} силу любви.) О, о.
О, любимый, любимый, я научилась.
(Я научилась уважать силу любви.)
О, о, о, да. Ааа. Милый, милый, любимый.