ZELAYA - Tal Vez Verás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZELAYA - Tal Vez Verás




Tal Vez Verás
Возможно, увидишь
Amor eterno jurabas
Ты клялась в вечной любви
Yo misma me engañé
Я сама себя обманывала
Siempre todo era una batalla
Всегда все было битвой
Y por eso me cansé
И поэтому я устала
Y perdí, perdí
И я проиграла, проиграла
Hasta que yo me fui
До тех пор, пока я не ушла
No cómo no caíste en cuenta
Не знаю, как ты не понял
Tal vez verás, y te duela la verdad
Может быть, ты увидишь и тебе станет больно от правды
De lo bien que me va
Как мне сейчас хорошо
Que quede claro
Чтоб было ясно
te fuiste y en mi vida ya no estás
Ты ушел и в моей жизни тебя больше нет
Tal vez lo verás
Может, ты увидишь это сам
que me extrañarás
Знаю, я буду тебе сниться
No es personal
Это не лично
Pero si hay duda, yo no vuelvo a regresar
Но если есть сомнения, я не вернусь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ах, ах, ах
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ах, ах, ах
No quiero, un romeo que me diga lo que espero
Мне не нужен Ромео, который говорил бы мне, что я должна делать
Que me compre rosas y una casa grande
Который покупал бы мне розы и большой дом
Sólo busco a alguien que me acurruque en el sofá
Я просто ищу того, кто прижмется ко мне на диване
Y un poco más
И немного больше
Quiero, alguien que se sepa todas mis canciones
Хочу того, кто будет знать все мои песни
Que se sume a mis locuras y pasiones
Кто будет участвовать во всех моих безумствах и страстях
Y cuando estemos en las malas
И когда нам будет плохо
Que me quiera un poco más
Чтобы он любил меня еще больше
Y cuando diga te extraño
И когда я скажу, что скучаю
Que se sienta como la primera vez
Пусть почувствует себя так, как будто это в первый раз
Una y otra vez
Снова и снова
Tal vez verás, y te duele la verdad
Может быть, ты увидишь и тебе станет больно от правды
De lo bien que me va
Как мне сейчас хорошо
Que quede claro
Чтоб было ясно
te fuiste y en mi vida ya no estás
Ты ушел и в моей жизни тебя больше нет
Tal vez lo verás
Может, ты увидишь это сам
que me extrañarás
Знаю, я буду тебе сниться
No es personal
Это не лично
Pero si hay duda, yo no vuelvo a regresar
Но если есть сомнения, я не вернусь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ах, ах, ах
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ах, ах, ах
Y perdí, perdí
И я проиграла, проиграла
Hasta que yo me fui
До тех пор, пока я не ушла
No cómo no caíste en cuenta
Не знаю, как ты не понял
Tal vez verás, y te duela la verdad
Может быть, ты увидишь и тебе станет больно от правды
De lo bien que me va
Как мне сейчас хорошо
Que quede claro
Чтоб было ясно
te fuiste y en mi vida ya no estás
Ты ушел и в моей жизни тебя больше нет
Tal vez lo verás
Может, ты увидишь это сам
que me extrañarás
Знаю, я буду тебе сниться
No es personal
Это не лично
Pero si hay duda, yo no vuelvo a regresar
Но если есть сомнения, я не вернусь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ах, ах, ах
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ах, ах, ах





Writer(s): Luis Salazar, Stephanie Zelaya


Attention! Feel free to leave feedback.