Stephanie Zelaya - Traigo Un Corazón - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stephanie Zelaya - Traigo Un Corazón




Traigo Un Corazón
I Bring a Heart
Traigo un corazón
I bring a heart,
Dispuesto a lo que sea sin limitación
Willing to do anything without limitation,
Cansado de escuchar tanta negación
Tired of hearing so much denial,
Esque traigo un corazón
Because I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart.
Siento el frío en la mañana
I feel the cold in the morning,
Voy pensando en que las cosas no suceden si te sientas a esperar
Thinking that things don't happen if you sit and wait,
El olor a un buen momento que se desvanece lento como huellas en la arena que se iran
The scent of a good time that fades slowly like footprints in the sand that will disappear.
Y la brisa que estremece
And the breeze that chills,
Y los días van pasando llevándose el anhelo de intentar
And the days go by, taking away the desire to try.
Tanta gente caminando
So many people walking around,
Sin saber a donde van
Not knowing where they're going,
Sin saber a donde van
Not knowing where they're going.
Traigo un corazón
I bring a heart,
Dispuesto a lo que sea sin limitación
Willing to do anything without limitation,
Cansado de escuchar tanta negación
Tired of hearing so much denial,
En un mundo donde solo veo color
In a world where I only see color,
Donde siempre sale el sol
Where the sun always shines,
Traigo un corazón
I bring a heart.
Que no se cansará de preguntar
That won't tire of asking,
De buscar algun motivo de poder soñar
Of looking for a reason to dream,
Esque traigo un corazón
Because I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart.
Caminando sin querer
Walking without wanting to,
La rutina se atraviesa apagando mi deseo de correr
Routine gets in the way, extinguishing my desire to run,
Y me cuesta comprender
And I struggle to understand,
Como muchos permanecen ocultando su verdad, quién quieran ser
How so many remain hidden, who they want to be,
Nadie sabe lo que pierde
No one knows what they're missing.
Al dejar que el miedo robe nuestras fuerzas, nuestras ganas, nuestra fe
By letting fear steal our strength, our will, our faith,
Es difícil entender como un ciego puede ver mientras no lo ven
It's hard to understand how a blind man can see while others can't.
Traigo un corazón
I bring a heart,
Dispuesto a lo que sea sin limitación
Willing to do anything without limitation,
Cansado de escuchar tanta negación
Tired of hearing so much denial,
En mundo donde solo veo color
In a world where I only see color,
Donde siempre sale el sol
Where the sun always shines,
Traigo un corazón
I bring a heart,
Que no se cansará de preguntar
That won't tire of asking,
De buscar algún motivo, de poder soñar
Of looking for a reason, to dream,
Es que traigo un corazón
Because I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart,
Dispuesto a lo que sea sin limitación
Willing to do anything without limitation,
Cansado de escuchar tanta negación
Tired of hearing so much denial,
En mundo donde solo veo color
In a world where I only see color,
Donde siempre sale el sol
Where the sun always shines,
Traigo un corazón
I bring a heart,
Que no se cansará de preguntar
That won't tire of asking,
De buscar algún motivo, de poder soñar
Of looking for a reason, to dream,
Es que traigo un corazón
Because I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart,
Es que traigo un corazón
Because I bring a heart,
Yo traigo un corazón
I bring a heart.





Writer(s): Leonardo Leoni, Zelaya


Attention! Feel free to leave feedback.