Stephanie - One Love To Give - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephanie - One Love To Give




One Love To Give
Un seul amour à donner
One, you're in my dreams, a maze of love, intrigue and passion.
Un, tu es dans mes rêves, un labyrinthe d'amour, d'intrigue et de passion.
Two, making me schemes, you feed the flame with your devotion.
Deux, tu me fais rêver, tu nourris la flamme avec ta dévotion.
Three, I long to see beyond the tears and tenderness
Trois, j'aspire à voir au-delà des larmes et de la tendresse
That I'm the one who makes your dreams come true, we'll be together.
Que je suis celle qui réalise tes rêves, nous serons ensemble.
One love to give, one song to sing, two hearts to live in harmony.
Un seul amour à donner, une seule chanson à chanter, deux cœurs à vivre en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.
One love to share, one song to sing, two hearts to care in harmony.
Un seul amour à partager, une seule chanson à chanter, deux cœurs à s'aimer en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.
Time for us to say, time for us to say.
Le moment est venu de le dire, le moment est venu de le dire.
Star, distant and free, you shine your light on our tomorrows.
Étoile, lointaine et libre, tu éclaires nos lendemains de ta lumière.
Two children are we, enchanted by the night that follows.
Deux enfants que nous sommes, enchantés par la nuit qui suit.
Fly, bird on the wing, how beautiful to rise above
Vois, l'oiseau sur l'aile, comme il est beau de s'élever au-dessus
And fall in love the way we have today, is it forever?
Et tomber amoureux comme nous l'avons fait aujourd'hui, est-ce pour toujours ?
One love to give, one song to sing, two hearts to live in harmony.
Un seul amour à donner, une seule chanson à chanter, deux cœurs à vivre en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.
One love to share, one song to sing, two hearts to care in harmony.
Un seul amour à partager, une seule chanson à chanter, deux cœurs à s'aimer en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.
One love to give, one song to sing, two hearts to live in harmony.
Un seul amour à donner, une seule chanson à chanter, deux cœurs à vivre en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.
One love to share, one song to sing, two hearts to care in harmony.
Un seul amour à partager, une seule chanson à chanter, deux cœurs à s'aimer en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.
(Clavier solo)
(Solo de clavier)
One love to give, one song to sing, two hearts to live in harmony.
Un seul amour à donner, une seule chanson à chanter, deux cœurs à vivre en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.
One love to share, one song to sing, two hearts to care in harmony.
Un seul amour à partager, une seule chanson à chanter, deux cœurs à s'aimer en harmonie.
Our chance is just one step away, time for us to say.
Notre chance est à un pas, le moment est venu de le dire.





Writer(s): Romano Musumarra, Roberto Zanelli, Mary Carol Welsman


Attention! Feel free to leave feedback.