Stephen - Idiot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephen - Idiot




Idiot
Idiot
Hit the bags and a cigarette
J'ai allumé une cigarette et j'ai pris mes sacs
As I′m dancing around alone
Alors que je dansais tout seul
Sunrise in a little bit
Le soleil se lève dans quelques instants
(Yeah)
(Ouais)
Won't let anyone see me like this
Je ne laisserai personne me voir comme ça
That′s why I keep my curtains closed
C'est pourquoi je garde mes rideaux fermés
So sick of their opinions
Je suis tellement fatigué de leurs opinions
And I can only wonder
Et je ne peux que me demander
Dare I sleep tonight?
Oserais-je dormir ce soir ?
Judge me in the morning
Juge-moi demain matin
If I'm still alive
Si je suis encore en vie
Guided by thunder
Guidé par le tonnerre
Until I see the light
Jusqu'à ce que je voie la lumière
If I see you in the morning
Si je te vois demain matin
You can tell me I'm an idiot
Tu peux me dire que je suis un idiot
I′m an idiot, yeah, I′m an idiot
Je suis un idiot, ouais, je suis un idiot
I'm an idiot
Je suis un idiot
Tell me I′m an idiot
Dis-moi que je suis un idiot
I'm an idiot, yeah, I′m an idiot
Je suis un idiot, ouais, je suis un idiot
I'm an idiot
Je suis un idiot
Tell me I′m an idiot
Dis-moi que je suis un idiot
But I can only wonder
Mais je ne peux que me demander
Dare I sleep tonight?
Oserais-je dormir ce soir ?
Judge me in the morning
Juge-moi demain matin
If I'm still alive
Si je suis encore en vie
Yeah
Ouais
This room was my dominion
Cette pièce était mon domaine
A king with no one to conquer
Un roi sans personne à conquérir
Ghosts in this chariot
Des fantômes dans ce char
(Uh)
(Euh)
We're riding to oblivion
Nous allons vers l'oubli
And the world would be a little smaller
Et le monde serait un peu plus petit
I′m just happy that I′m even here
Je suis juste heureux d'être ici
And I can only wonder
Et je ne peux que me demander
Dare I sleep tonight?
Oserais-je dormir ce soir ?
Judge me in the morning
Juge-moi demain matin
If I'm still alive
Si je suis encore en vie
Guided by thunder
Guidé par le tonnerre
Until I see the light
Jusqu'à ce que je voie la lumière
If I see you in the morning
Si je te vois demain matin
You can tell me I′m an idiot
Tu peux me dire que je suis un idiot
I'm an idiot, yeah, I′m an idiot
Je suis un idiot, ouais, je suis un idiot
I'm an idiot
Je suis un idiot
Tell me I′m an idiot
Dis-moi que je suis un idiot
I'm an idiot, yeah, I'm an idiot
Je suis un idiot, ouais, je suis un idiot
I′m an idiot
Je suis un idiot
Tell me I′m an idiot
Dis-moi que je suis un idiot
And I can only wonder
Et je ne peux que me demander
Dare I sleep tonight?
Oserais-je dormir ce soir ?
Judge me in the morning
Juge-moi demain matin
If I'm still alive
Si je suis encore en vie
Yeah
Ouais





Writer(s): Stephen Michael Swartz


Attention! Feel free to leave feedback.