Lyrics and translation Stephen - Timeless

Timeless

You tell me you′re distracted
Glimpses of what you used to have
Colors full of love for a lot of bad habits, yeah
Remember all the madness
You found a way to ground yourself
But first you had to hit your head up on that pavement
No, yeah yeah, uh, uh
So even if you had to burn it all down (Uh)
Even if you don't make mom and dad proud (Yeah)
You got a way of doing things
Oh, yeah, yeah, yeah (Uh, yeah)
Remember you′re not like anyone else (Uh)
Remember you got a brother to tell (Yeah)
Whenever you feel that something ain't right
We can always go out at night
Pour a couple drinks before
You can always be that playboy
Bringing all the girls you know
Still not a lot has changed, but
Funny how a few things don't
It′s better when we find ourselves timeless, timeless
You can always come out later
Never mean to a bro
You know I′ve been getting paid for
All the sad songs I wrote
Still not a lot has changed, but
Funny how a few things don't
It′s better when we find ourselves timeless, timeless
Yeah, yeah, yeah yeah
Life is moving faster
We're forced to be much more than kids
Days turn to months, we have no idea what happened, nah
Something pulls us out of it
We get to meet ourselves again
Standing in the mirror with a whole lot of passion, yeah
Uh, woo
You′re the only one who knows what you're after
So don′t let anyone take your power (Uh)
You got a way of doing things
Oh, yeah, yeah, yeah, uh, woo
Remember you're not like anyone else
Remember you got a brother to tell
Whenever you feel that something ain't right
We can always go out at night
Pour a couple drinks before
You can always be that playboy
Bringing all the girls you know
Still not a lot has changed, but
Funny how a few things don′t
It′s better if we ourselves find timeless, timeless
You can always come out later
Never mean to a bro
You know I've been getting paid for
All the sad songs I wrote
Still not a lot has changed, but
Funny how a few things don′t
It's better if we ourselves find timeless, timeless
Yeah, yeah, yeah yeah

Intemporel

Tu me dis que tu es distraite
Des aperçus de ce que tu avais
Des couleurs pleines d'amour pour beaucoup de mauvaises habitudes, oui
Rappelle-toi toute cette folie
Tu as trouvé un moyen de te stabiliser
Mais avant, tu devais te cogner la tête sur le trottoir
Non, oui oui, uh, uh
Alors même si tu devais tout brûler (Uh)
Même si tu ne rends pas tes parents fiers (Oui)
Tu as une façon de faire les choses
Oh, oui, oui, oui (Uh, oui)
Rappelle-toi que tu n'es pas comme les autres (Uh)
Rappelle-toi que tu as un frère à qui parler (Oui)
Chaque fois que tu sens que quelque chose ne va pas
On peut toujours sortir la nuit
Boire quelques verres avant
Tu peux toujours être ce playboy
Amenant toutes les filles que tu connais
Il n'y a pas eu beaucoup de changements, mais
Drôle comme quelques choses ne changent pas
C'est mieux quand on se retrouve intemporels, intemporels
Tu peux toujours sortir plus tard
Jamais méchant envers un frère
Tu sais que j'ai été payé pour
Toutes les chansons tristes que j'ai écrites
Il n'y a pas eu beaucoup de changements, mais
Drôle comme quelques choses ne changent pas
C'est mieux quand on se retrouve intemporels, intemporels
Oui, oui, oui oui
La vie va plus vite
On est obligés d'être bien plus que des enfants
Les jours se transforment en mois, on n'a aucune idée de ce qui s'est passé, non
Quelque chose nous en sort
On arrive à se rencontrer à nouveau
Debout dans le miroir avec beaucoup de passion, oui
Uh, woo
Tu es la seule à savoir ce que tu veux
Alors ne laisse personne te prendre ton pouvoir (Uh)
Tu as une façon de faire les choses
Oh, oui, oui, oui, uh, woo
Rappelle-toi que tu n'es pas comme les autres
Rappelle-toi que tu as un frère à qui parler
Chaque fois que tu sens que quelque chose ne va pas
On peut toujours sortir la nuit
Boire quelques verres avant
Tu peux toujours être ce playboy
Amenant toutes les filles que tu connais
Il n'y a pas eu beaucoup de changements, mais
Drôle comme quelques choses ne changent pas
C'est mieux si on se retrouve intemporels, intemporels
Tu peux toujours sortir plus tard
Jamais méchant envers un frère
Tu sais que j'ai été payé pour
Toutes les chansons tristes que j'ai écrites
Il n'y a pas eu beaucoup de changements, mais
Drôle comme quelques choses ne changent pas
C'est mieux si on se retrouve intemporels, intemporels
Oui, oui, oui oui