Lyrics and translation Stephen Bishop - Almost Home
If
your
heart
believes
in
dreaming
Если
твое
сердце
верит
в
мечты
...
There′s
no
other
place
I
know
Другого
места
я
не
знаю.
When
life
you
rolls
on
by
without
a
care
for
tomorrow
Когда
жизнь
катится
мимо
тебя,
не
заботясь
о
завтрашнем
дне.
Yeah,
that
was
the
life
for
me
Да,
это
была
моя
жизнь.
Yeah,
that
was
the
life
for
me
Да,
это
была
моя
жизнь.
How
long
must
I
travel
on
this
journey?
Как
долго
я
должен
ехать
в
этом
путешествии?
Guess
I'll
count
a
million
stars
along
the
way
Думаю,
я
пересчитаю
миллион
звезд
по
пути.
And
every
time
I
start
to
worry
И
каждый
раз
я
начинаю
волноваться.
Something
whispers
in
my
ear
Что-то
шепчет
мне
на
ухо.
Says
the
words
I
long
to
hear
Говорит
слова,
которые
я
жажду
услышать.
Might
be
lost
and
afraid
Может
быть,
я
потерялся
и
испугался.
But
I′m
just
a
dream
away
Но
я
всего
лишь
в
мечте.
I'm
almost
home
Я
почти
дома.
Feel
so
cold
and
alone
Мне
так
холодно
и
одиноко
But
I'm
almost
home
Но
я
почти
дома.
Just
one
more
mile
and
I′ll
be
home
free
Еще
одна
миля
и
я
буду
дома
Just
one
more
day,
it′s
all
my
heart
needs
Еще
один
день-это
все,
что
нужно
моему
сердцу.
I'm
gonna
get
there
(I′m
gonna
get
there)
Я
доберусь
туда
(я
доберусь
туда).
Yeah,
I'm
gonna
get
there
(I′m
gonna
get
there)
Да,
я
доберусь
туда
(я
доберусь
туда).
Might
be
lost
and
afraid
Может
быть,
я
потерялся
и
испугался.
But
I'll
get
there
someday
Но
когда-нибудь
я
туда
доберусь.
I′m
almost
home
Я
почти
дома.
Feel
so
cold
and
alone
Мне
так
холодно
и
одиноко
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Bishop, Curt Sobel
Attention! Feel free to leave feedback.