Lyrics and translation Stephen Bishop - Walking On Air
Like
a
bird
flies
from
tree
to
treetop
Comme
un
oiseau
vole
d'arbre
en
arbre
On
the
wings
of
a
special
love
Sur
les
ailes
d'un
amour
spécial
I
hear
the
sound
of
young
hearts
beating
J'entends
le
son
des
jeunes
cœurs
qui
battent
Love
is
never
where
you
think
you'll
find
it
L'amour
n'est
jamais
là
où
tu
penses
le
trouver
All
you
need
is
the
very
first
kiss
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
le
tout
premier
baiser
Then
you're...
Alors
tu
es...
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
Love
won't
let
you
come
down
L'amour
ne
te
laissera
pas
redescendre
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
Your
feet
will
never
touch
Tes
pieds
ne
toucheront
jamais
le
sol
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
Love
has
finally
caught
you
L'amour
t'a
finalement
attrapé
Love's
a
ride
that
can
last
a
lifetime
L'amour
est
une
balade
qui
peut
durer
toute
une
vie
You
find
your
heart
in
a
warm
embrace
Tu
trouves
ton
cœur
dans
une
étreinte
chaleureuse
Then
you
can
go
around
the
world
Alors
tu
peux
faire
le
tour
du
monde
In
just
5 minutes
En
seulement
5 minutes
There's
so
many
ways
to
say
you
love
her
Il
y
a
tellement
de
façons
de
dire
que
tu
l'aimes
It's
so
easy
once
you
make
the
first
move
C'est
si
facile
une
fois
que
tu
fais
le
premier
pas
Then
you're...
Alors
tu
es...
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
Love
has
really
hit
you
L'amour
t'a
vraiment
touché
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
Your
feet
will
never
touch
Tes
pieds
ne
toucheront
jamais
le
sol
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
And
Love
won't
let
you
come
down
Et
l'amour
ne
te
laissera
pas
redescendre
LOVE,
LOVE,
LOVE
AMOUR,
AMOUR,
AMOUR
How
can
you
wonder
Comment
peux-tu
te
demander
If
you
really
love
her?
Si
tu
l'aimes
vraiment
?
It's
so
easy
once
you
make
the
first
move
C'est
si
facile
une
fois
que
tu
fais
le
premier
pas
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
Love
has
finally
hit
you
L'amour
t'a
finalement
touché
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
Your
feet'll
never
touch
Tes
pieds
ne
toucheront
jamais
le
sol
Walking
on
Air
Marcher
sur
l'air
And
Love
won't
let
you
Et
l'amour
ne
te
laissera
pas
Love
won't
let
you
L'amour
ne
te
laissera
pas
Love
Love
won't
let
you...
L'amour
L'amour
ne
te
laissera
pas...
Come
down
Redescendre
I'm
Walkin
on
Air
Je
marche
sur
l'air
LOVE,
LOVE,
LOVE
AMOUR,
AMOUR,
AMOUR
(Basic
whistling)
(Sifflement)
Rate the translation
1
It Might Be You
2 On and On
3 Never Letting Go
4 Separate Lives
5 Looking For The Right One
6 (You'll Always Be) My Heart and Soul
7 Somewhere In Between (Theme From "China Syndrome")
8 Walking On Air
9 Only Love (From Arthur)
10 Send A Little Love My Way (Like Always)
11 Only The Heart Within You
12 Animal House
13 Everybody Needs Love
14 Losing Myself In You
15 Little Italy
16 Save It For A Rainy Day
17 Madge
18 One More Night
2 On and On
3 Never Letting Go
4 Separate Lives
5 Looking For The Right One
6 (You'll Always Be) My Heart and Soul
7 Somewhere In Between (Theme From "China Syndrome")
8 Walking On Air
9 Only Love (From Arthur)
10 Send A Little Love My Way (Like Always)
11 Only The Heart Within You
12 Animal House
13 Everybody Needs Love
14 Losing Myself In You
15 Little Italy
16 Save It For A Rainy Day
17 Madge
18 One More Night
Attention! Feel free to leave feedback.