Stuck On Love - Stephen Cummingstranslation in German
Picturing
you,
picturing
me
Ich
stelle
mir
dich
vor,
ich
stelle
mir
mich
vor
Backed
up
against
the
wall
An
die
Wand
gedrängt
A
bob
haircut,
short
shift
Ein
Bob-Haarschnitt,
kurzes
Kleid
And
five
foot
six
inches
tall
Und
einen
Meter
fünfundsiebzig
groß
So
unusual
So
ungewöhnlich
Everybody
can
tell
Jeder
kann
es
sehen
It's
unusual
Es
ist
ungewöhnlich
So,
you're
stuck
on
love
Also,
du
bist
verliebt
und
verfangen
Peek-a-boo
eyes
Kulleraugen
Black
cashmere
Schwarzer
Kaschmir
Full
of
contradictions
Voller
Widersprüche
Terse
words,
a
cold
silence
Knappe
Worte,
kalte
Stille
Silly
suspicions
Alberne
Verdächtigungen
So
unusual
So
ungewöhnlich
Everybody
can
tell
Jeder
kann
es
sehen
It's
unusual
Es
ist
ungewöhnlich
So
you're
stuck
on
love
Also,
du
bist
verliebt
und
verfangen
You're
curious
Du
bist
neugierig
Stop
talking,
take
note
Hör
auf
zu
reden,
pass
auf
Pay
attention
to
me
Schenk
mir
deine
Aufmerksamkeit
You're
so
funny
Du
bist
so
lustig
I've
become
someone
else
Ich
bin
jemand
anderes
geworden
Stuck
on
love
Verliebt
und
verfangen
(You're
so)
Stuck
on
love
(Du
bist
so)
Verliebt
und
verfangen
(You're
so)
Stuck
on
love
(Du
bist
so)
Verliebt
und
verfangen
Stuck
on
love
Verliebt
und
verfangen
So
unusual
So
ungewöhnlich
Everybody
can
tell
Jeder
kann
es
sehen
It's
unusual
Es
ist
ungewöhnlich
So
you're
stuck
on
love
Also,
du
bist
verliebt
und
verfangen
You're
curious
Du
bist
neugierig
Stop
talking,
take
note
Hör
auf
zu
reden,
pass
auf
Pay
attention
to
me
Schenk
mir
deine
Aufmerksamkeit
You're
so
funny
Du
bist
so
lustig
I've
become
someone
else
Ich
bin
jemand
anderes
geworden
Stuck
on
love
Verliebt
und
verfangen
Stuck
on
love
Verliebt
und
verfangen
Stuck
on
love
Verliebt
und
verfangen
Stuck
on
love
(Oh,
baby)
Verliebt
und
verfangen
(Oh,
Baby)
Stuck
on
love
(It's
okay)
Verliebt
und
verfangen
(Es
ist
okay)
Stuck
on
love
Verliebt
und
verfangen
It's
so
ridiculous
Es
ist
so
lächerlich
Stuck
on
love
Verliebt
und
verfangen
Two
of
us
(Two
of
us)
Wir
beide
(Wir
beide)
It's,
it's
ridiculous
Es
ist,
es
ist
lächerlich
It's
such
a
pity
Es
ist
so
schade
Rate the translation
1
The Blue Hour
2 Don't Throw Stones
3 Perhaps
4 Strangers On a Train
5 Stuck On Love
6 Backstabbers
7 Gymnasium
8 Love Is Crucial But Money, That's Everything
9 She Set Fire to the House (Electric)
10 Some Prayers Are Answered
11 A Life Is A Life
12 When Day Is Done
13 Hell (You Put Me Through)
14 Keep the Ball Rolling
15 Waiting for You to Come
16 Whatever Love Is
17 Who Listens to the Radio ('89)
2 Don't Throw Stones
3 Perhaps
4 Strangers On a Train
5 Stuck On Love
6 Backstabbers
7 Gymnasium
8 Love Is Crucial But Money, That's Everything
9 She Set Fire to the House (Electric)
10 Some Prayers Are Answered
11 A Life Is A Life
12 When Day Is Done
13 Hell (You Put Me Through)
14 Keep the Ball Rolling
15 Waiting for You to Come
16 Whatever Love Is
17 Who Listens to the Radio ('89)
Attention! Feel free to leave feedback.