Lyrics and translation Stephen "Di Genius" McGregor - Whine Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
you
see
Chrome
and
Big
Ship
inna
di
party
Quand
tu
vois
Chrome
et
Big
Ship
dans
la
fête
We
mek
every
girl
get
naughty
On
rend
chaque
fille
coquine
An-and
every
girl
waan
wi
Et-et
chaque
fille
nous
veut
Dem
a
shake
up
dem
body
Elles
secouent
leur
corps
Chrome
and
Bigship
inna
di
party
Chrome
et
Bigship
dans
la
fête
We
mek
every
girl
get
naughty
On
rend
chaque
fille
coquine
Every
girl,
every
girl
waan
wi
Chaque
fille,
chaque
fille
nous
veut
Girl
I′m
loving
yuh
style
J'aime
ton
style
Loving
yuh
smile
J'aime
ton
sourire
Makes
me
lose
my
mind
Ça
me
fait
perdre
la
tête
All
the
time
yeah
yeah
Tout
le
temps
oui
oui
Girl
let
mi
feel
your
body,
move
your
body,
groove
your
body
Ma
belle,
laisse-moi
sentir
ton
corps,
bouger
ton
corps,
groove
ton
corps
Let
mi
please
your
body,
get
naughty
Laisse-moi
te
faire
plaisir,
devenir
coquine
And
mek
mi
see
yuh
whine
up
Et
laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Some
otha
girl
time
up
Les
autres
filles
ont
leur
heure
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Love
how
yuh
body
designed
up
J'aime
comment
ton
corps
est
dessiné
Girl
bubble
yuh
fi
bubble
Ma
belle,
remue-toi,
remue-toi
Girl
bubble
don't
stop
Ma
belle,
remue-toi,
arrête
pas
Hey
girl
when
yuh
wine
mi
gi
yuh
di
contact
Hé
ma
belle,
quand
tu
ondules,
je
te
donne
le
contact
Hey
girl
from
yuh
know
nuh
muscle
contract
Hé
ma
belle,
tu
sais,
aucun
muscle
ne
se
contracte
Dash
mi
pon
di
ship
cah
mi
nuh
ramp
inna
nuh
shop
Fonce
sur
le
bateau
car
je
ne
vais
pas
dans
les
magasins
Girl
tip
pon
yuh
toe
girl
Ma
belle,
sur
la
pointe
des
pieds,
ma
belle
Hey
girl
drop
it
then
you
pick
it
up
back
Hé
ma
belle,
laisse
tomber,
puis
reprends
Hey
girl
toc
it
like
di
time
inna
di
clock
Hé
ma
belle,
touche-le
comme
l'heure
sur
l'horloge
Then
mi
haffi
tek
it
from
top
Alors
je
dois
le
reprendre
du
début
And
mek
mi
see
yuh
whine
up
Et
laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Some
otha
girl
time
up
Les
autres
filles
ont
leur
heure
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Love
how
yuh
body
designed
up
J'aime
comment
ton
corps
est
dessiné
Like
you
a
go
control
mi
Comme
si
tu
allais
me
contrôler
Bruk
out
and
get
unruly
Lâche-toi
et
sois
incontrôlable
You
are
the
one
and
only
Tu
es
la
seule
et
unique
Girl
inna
di
world
weh
know
fi
drop
it
like
dat
Fille
dans
le
monde
qui
sait
le
laisser
tomber
comme
ça
Wheneva
yuh
leave
mi
haffi
call
you
right
back
Quand
tu
pars,
je
dois
te
rappeler
tout
de
suite
Put
it
pon
mi
girl
you
know
mi
nah
go
fight
back
Mets-le
sur
moi,
ma
belle,
tu
sais
que
je
ne
vais
pas
me
battre
Girl
this
a
none
nuh
hype
track
Ma
belle,
ce
n'est
pas
un
morceau
hype
And
mek
mi
see
yuh
whine
up
Et
laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Some
otha
girl
time
up
Les
autres
filles
ont
leur
heure
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Love
how
yuh
body
designed
up
J'aime
comment
ton
corps
est
dessiné
When
you
see
Chrome
and
Big
Ship
inna
di
party
Quand
tu
vois
Chrome
et
Big
Ship
dans
la
fête
We
mek
every
girl
get
naughty
On
rend
chaque
fille
coquine
An-and
every
girl
waan
wi
Et-et
chaque
fille
nous
veut
Dem
a
shake
up
dem
body
Elles
secouent
leur
corps
Chrome
and
Bigship
inna
di
party
Chrome
et
Bigship
dans
la
fête
We
mek
every
girl
get
naughty
On
rend
chaque
fille
coquine
Every
girl,
every
girl
waan
wi
Chaque
fille,
chaque
fille
nous
veut
And
mek
mi
see
yuh
whine
up
Et
laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Some
otha
girl
time
up
Les
autres
filles
ont
leur
heure
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Let
mi
see
yuh
whine
up
Laisse-moi
te
voir
onduler
Love
how
yuh
body
designed
up
J'aime
comment
ton
corps
est
dessiné
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): O Neil Norman Hughlin Bryan, Nadir Khayat, Kat Deluna, Jane't Sewell
Attention! Feel free to leave feedback.