Lyrics and translation Stephen Henderson - Lock and Load

Lock and Load

I steer straight through your storm
I'm stunned summer in snow
Don't run baby tear down my turn
Your done, I'm done
Lean back and learn
Take it back love

But it all is falling under
And the bridge is thick with thunder
Left it loosely on the table
Keep the cold inside the cradle, oh lord

I'm taken back to cover the core up
Long lost and locking the door up
Taken back so take it back again
Sings songs from chorus to chorus
String scars up over and over
Taken back, I'm taken back
Let's take it back or lock and load again
Lock and load again

Your touch temper the tide
Your soft skin stay by my side
I'm tossed baby tattered and torn
Don't fall, don't fall
Fill up the floor
Take it back love

But it all is toppled over
And the sound is settled softer
Left the lonely in the open
When my back is bare and broken, oh Lord

I'm taken back to cover the core up
Long lost and locking the door up
Taken back so take it back again
Sings songs from chorus to chorus
String scars up over and over
Taken back, I'm taken back
Let's take it back or lock and load again
Lock and load again

Verrouiller et charger

Je navigue droit à travers ta tempête
Je suis un été stupéfiant dans la neige
Ne cours pas, bébé, déchire mon tour
Tu as fini, j'ai fini
Penche-toi en arrière et apprends
Reprends-le, mon amour

Mais tout s'effondre
Et le pont est épais de tonnerre
Je l'ai laissé lâchement sur la table
Garde le froid dans le berceau, oh Seigneur

Je suis ramené pour couvrir le noyau
Perdu depuis longtemps et verrouillant la porte
Ramené, alors reprends-le encore
Chante des chansons du chœur au chœur
Des cicatrices de cordes se répètent encore et encore
Ramené, je suis ramené
Reprenons-le ou verrouillons et rechargeons encore
Verrouillons et rechargeons encore

Ton toucher tempère la marée
Ta peau douce reste à mes côtés
Je suis jeté, bébé, déchiré et en lambeaux
Ne tombe pas, ne tombe pas
Remplis le sol
Reprends-le, mon amour

Mais tout est renversé
Et le son est plus doux
J'ai laissé la solitude à l'air libre
Quand mon dos est nu et brisé, oh Seigneur

Je suis ramené pour couvrir le noyau
Perdu depuis longtemps et verrouillant la porte
Ramené, alors reprends-le encore
Chante des chansons du chœur au chœur
Des cicatrices de cordes se répètent encore et encore
Ramené, je suis ramené
Reprenons-le ou verrouillons et rechargeons encore
Verrouillons et rechargeons encore