Stephen Henderson - Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephen Henderson - Young




Young
Jeune
Silent shadows hold the night
Les ombres silencieuses tiennent la nuit
Keep me cradled warm within the light
Me garder bercé au chaud dans la lumière
The worst is far behind
Le pire est loin derrière
Painting starlight, slowly fall
Peindre la lumière des étoiles, tomber lentement
Breathe by breathe cast
Respire par respiration
Dreams upon the wall
Rêves sur le mur
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
When the window shades wind down
Quand les stores de la fenêtre descendent
And the flickered flames burn out
Et que les flammes vacillantes s'éteignent
And the simple shutter shouts
Et que le simple obturateur crie
The night is young
La nuit est jeune
The night is young
La nuit est jeune
Shake me breathless, show me love
Secoue-moi sans souffle, montre-moi l'amour
Test my limits, take me out of line
Teste mes limites, fais-moi sortir des rangs
And lead me close behind
Et conduis-moi tout près derrière toi
Sipping sunsets from your skin
Sirotant les couchers de soleil de ta peau
Swell by swell we take the seconds in
Vague après vague, nous prenons les secondes
And turn the lights down dim
Et baissons les lumières
When the window shades wind down
Quand les stores de la fenêtre descendent
And the flickered flames burn out
Et que les flammes vacillantes s'éteignent
And the simple shutter shouts
Et que le simple obturateur crie
The heart is young
Le cœur est jeune
The heart is young
Le cœur est jeune
Course by course
Plat après plat
Falling one by one
Tomber un par un
Chord by chord
Accord après accord
Strumming run by run
Accords répétés
Course by course
Plat après plat
Feeling one by one
Se sentir un par un
Chord by chord, singing
Accord après accord, chanter
Don't sink me with the sun
Ne me fais pas couler avec le soleil
The heart is young
Le cœur est jeune





Writer(s): Stephen Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.