Stephen Jones - Radio's Been Thinking Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephen Jones - Radio's Been Thinking Again




Radio's Been Thinking Again
La radio repense à nouveau
Knocking me off the air into electronic oblivion
Me faire perdre l'antenne dans l'oubli électronique
TV's on TV's on
La télé est allumée, la télé est allumée
TV's on so what's wrong
La télé est allumée, alors qu'est-ce qui ne va pas
I can't breathe and my eyes don't belong
Je n'arrive pas à respirer et mes yeux ne sont pas à leur place
Too much too fast
Trop, trop vite
On the rough side of the glass
Du côté rugueux du verre
Radio's been thinking again
La radio repense à nouveau
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
Radio's been thinking again
La radio repense à nouveau
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
Radio's on in my car
La radio est allumée dans ma voiture
I can't get my pigskin gloves off the wheel
Je ne peux pas retirer mes gants de cuir du volant
I'm spinning (I'm spinning)
Je tourne (je tourne)
On black ice (on black ice)
Sur la glace noire (sur la glace noire)
I'm tired of hearing us puking up the past
J'en ai marre de nous entendre vomir le passé
Radio's been thinking again
La radio repense à nouveau
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
Radio's been thinking again
La radio repense à nouveau
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
Knocking me off the air into electronic oblivion
Me faire perdre l'antenne dans l'oubli électronique
Knocking me off the air in
Me faire perdre l'antenne dans
Knocking me off the air into electronic oblivion
Me faire perdre l'antenne dans l'oubli électronique
Knocking me off the air in
Me faire perdre l'antenne dans
Knocking me off the air in
Me faire perdre l'antenne dans
Radio's been thinking again
La radio repense à nouveau
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
Radio's been thinking again
La radio repense à nouveau
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I can't turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
I don't pretend to be different from everybody else...
Je ne prétends pas être différent de tout le monde...





Writer(s): Steven Jones


Attention! Feel free to leave feedback.