Stephen Kellogg - I Could Forgive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen Kellogg - I Could Forgive




I Could Forgive
Я мог бы простить
When did you leave? Why did you go?
Когда ты ушла? Почему ты ушла?
I needed you, didn't you know?
Ты была мне нужна, разве ты не знала?
What came before, what happens now
Что было до, что происходит сейчас
Doesn't explain how it went down
Не объясняет, как все произошло.
Climb on your cross, drown in your glass
Карабкайся на свой крест, тони в своем стакане,
Let's not pretend that the past is the past
Давай не будем делать вид, что прошлое осталось в прошлом.
Money and gifts, they can not replace
Деньги и подарки не смогут заменить
All of the time that went to waste
Все то время, что было потрачено впустую.
You said people change, if that's even true
Ты сказала, что люди меняются. Если это правда,
Is that about me or is that about you?
То это про меня или про тебя?
Everyone hurts, didn't you know?
Всем бывает больно, разве ты не знала?
Why do you act like you're so alone?
Почему ты ведешь себя так, будто ты совсем одна?
If you showed up, even just once
Если бы ты появилась, хотя бы раз,
Maybe you'd see that the kid has grown up
Может быть, ты бы увидела, что ребенок вырос.
I could forgive, I could forgive, I could forgive, I would forgive
Я мог бы простить, я мог бы простить, я мог бы простить, я бы простил.
I would forgive, I would forgive, I would forgive, I am forgiven
Я бы простил, я бы простил, я бы простил, я прощен.
I am forgiven, I am forgiven, I am forgiven, I am forgiven
Я прощен, я прощен, я прощен, я прощен.
I am forgiven, I am forgiven, I am forgiven, I am forgiven
Я прощен, я прощен, я прощен, я прощен.





Writer(s): Stephen Richard Kellogg


Attention! Feel free to leave feedback.