Stephen Kellogg - Right There with You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephen Kellogg - Right There with You




Right There with You
Là pour toi
When you're lost
Quand tu es perdu
Worn out and weary
Épuisé et las
And this life
Et cette vie
Weighs you down like a stone
Te pèse comme une pierre
There's no stars to guide you
Il n'y a pas d'étoiles pour te guider
And no one to hold
Et personne à tenir
There in the darkness
dans l'obscurité
You're not alone
Tu n'es pas seul
Where there is pain
il y a de la douleur
There you will find me
Tu me trouveras
Where there is love
il y a de l'amour
I'll be there too
Je serai aussi
I will be right there with you
Je serai pour toi
When grace
Quand la grâce
She feels like a memory
Elle ressemble à un souvenir
An embrace
Une étreinte
That has long left you cold
Qui te laisse depuis longtemps froid
Oh when your spirit
Oh quand ton esprit
Has ceased to be hopeful
A cessé d'être plein d'espoir
You will be carried
Tu seras porté
You're not alone
Tu n'es pas seul
Where there is pain
il y a de la douleur
There you will find me
Tu me trouveras
Where there is love
il y a de l'amour
I'll be there too
Je serai aussi
When you're searching for peace
Quand tu cherches la paix
When you're down on your knees
Quand tu es à genoux
I will be right there with you
Je serai pour toi
(Instrumental)
(Instrumental)
Where there is pain
il y a de la douleur
There you will find me
Tu me trouveras
Where there is love
il y a de l'amour
I'll be there too
Je serai aussi
I will be right there with you
Je serai pour toi
I will be right there with you
Je serai pour toi
I will be right there with you
Je serai pour toi





Writer(s): Nini Camps (2), Stephen Kellogg


Attention! Feel free to leave feedback.