Stephen Kellogg - To the Ones That Need It Most - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephen Kellogg - To the Ones That Need It Most




To the Ones That Need It Most
Pour ceux qui en ont le plus besoin
Love, to the ones who need it most
L'amour, pour ceux qui en ont le plus besoin
In the town that I called home when I was younger
Dans la ville que j'appelais mon chez-moi quand j'étais plus jeune
Was a kid who used to chase me like the thunder
Il y avait un gamin qui me pourchassait comme le tonnerre
Well I couldn't see it then, but I guess that we were friends
Je ne pouvais pas le voir à l'époque, mais je suppose que nous étions amis
All along, who'd have thought?
Tout le temps, qui aurait pu le penser ?
At a time when we were searching for a meaning
À une époque nous cherchions un sens
They would try to tell him there's no point in dreaming, Oh
Ils essayaient de lui dire qu'il n'y avait pas de point à rêver, oh
Just the other day I heard he passed away
L'autre jour, j'ai appris qu'il était décédé
All alone, in that same home
Tout seul, dans cette même maison
Everywhere I go
Partout je vais
For all we think we know
Pour tout ce que nous pensons savoir
No one ever feels like they're enough
Personne ne se sent jamais assez bien
But the more I learn, the more I learn that
Mais plus j'apprends, plus j'apprends que
Love, is all we need, yeah all we need is love
L'amour, c'est tout ce dont nous avons besoin, oui tout ce dont nous avons besoin c'est de l'amour
Love, the more I learn, the more I learn to love
L'amour, plus j'apprends, plus j'apprends à aimer
These days it's been hard to find a reason
Ces jours-ci, il a été difficile de trouver une raison
So many different ways of disagreeing, Oh
Tant de façons différentes de ne pas être d'accord, oh
I'm raising up a toast to the ones who need it most
Je lève un toast à ceux qui en ont le plus besoin
May we all, know that love
Que nous sachions tous que l'amour
Is everywhere we go
Est partout nous allons
We give it even though
Nous le donnons même si
We don't always feel like it's enough
Nous ne nous sentons pas toujours comme si c'était assez
But the more I learn, the more I learn that
Mais plus j'apprends, plus j'apprends que
Love, is all we need, yeah all we need is love
L'amour, c'est tout ce dont nous avons besoin, oui tout ce dont nous avons besoin c'est de l'amour
Love, the more I learn, the more I learn to love
L'amour, plus j'apprends, plus j'apprends à aimer
One day we'll be dust and stars
Un jour, nous serons poussière et étoiles
Doesn't matter who you are
Peu importe qui tu es
All the riches on this earth
Toutes les richesses de cette terre
Won't fill your heart
Ne rempliront pas ton cœur
Love, Love
L'amour, l'amour
Is all we need, yeah all we need is love
Est tout ce dont nous avons besoin, oui tout ce dont nous avons besoin c'est de l'amour
Love, the more I learn, the more I learn to love
L'amour, plus j'apprends, plus j'apprends à aimer
Even when they call us bleeding hearts
Même quand ils nous appellent des cœurs qui saignent
How we love is who we are
La façon dont nous aimons, c'est qui nous sommes
And the more I learn, the more I learn that love
Et plus j'apprends, plus j'apprends que l'amour
Is all we need, all we need is love
C'est tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin c'est de l'amour





Writer(s): Samuel Getz, James Weaver, Stephen Kellogg, Jessica Martin


Attention! Feel free to leave feedback.