Lyrics and translation Stephen Kellogg - Days (Live)

Days (Live)

A day like today just feels so good,
Everything going as it should
The mystery is understood
Just like my momma said that it would
So act the way you dream you could
And dream the way an actor would
You relieve the clouds of rain,
You remind me that they'll be other days
And it goes without saying, if you should catch me praying
It's for days just like this one today

Pick me up at 12: 15 when the sun is riding high
Wear your old jean shorts for me, the ones that you cut just above the thigh
You know I've always loved you, so don't make me tell you why
When you let me do my thing, I'm a different guy

Let's break it down to a level I can understand,
You be the woman and I will be your man
When you're feeling it, you just know where you stand
And I walk with my head held high when I can
Not everyday's so easy and they're tough to plan
When the good day comes, you've got to do as the good day demands

Jours (En direct)

Une journée comme aujourd'hui, ça fait tellement du bien,
Tout va comme il faut
Le mystère est compris
Exactement comme ma maman l'avait dit
Alors agis comme tu rêves de pouvoir
Et rêve comme un acteur le ferait
Tu soulages les nuages de la pluie,
Tu me rappelles qu'il y aura d'autres jours
Et ça va sans dire, si tu me trouves en train de prier
C'est pour des jours comme celui-ci, aujourd'hui

Viens me chercher à 12h15, quand le soleil est haut dans le ciel
Porte ton vieux short en jean pour moi, ceux que tu as coupés juste au-dessus des cuisses
Tu sais que je t'ai toujours aimé, alors ne me fais pas expliquer pourquoi
Quand tu me laisses faire mon truc, je suis un autre mec

Décomposons ça à un niveau que je peux comprendre,
Sois la femme et je serai ton homme
Quand tu le sens, tu sais juste où tu en es
Et je marche la tête haute quand je le peux
Tous les jours ne sont pas si faciles et difficiles à planifier
Quand le bon jour arrive, tu dois faire ce que le bon jour exige