Stephen Kellogg - Days (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen Kellogg - Days (Live)




A day like today just feels so good,
В такой день, как сегодня, просто так хорошо,
Everything going as it should
Все идет так, как должно
The mystery is understood
Тайна понята
Just like my momma said that it would
Точно так же, как моя мама сказала, что это будет
So act the way you dream you could
Так что действуй так, как ты мечтаешь, ты мог бы
And dream the way an actor would
И мечтать так, как мечтал бы актер
You relieve the clouds of rain,
Ты избавляешь тучи от дождя,
You remind me that they'll be other days
Ты напоминаешь мне, что это будут другие дни
And it goes without saying, if you should catch me praying
И само собой разумеется, если вы застукаете меня молящимся
It's for days just like this one today
Это на такие же дни, как сегодняшний
Pick me up at 12: 15 when the sun is riding high
Забери меня в 12:15, когда солнце будет высоко
Wear your old jean shorts for me, the ones that you cut just above the thigh
Надень для меня свои старые джинсовые шорты, те, что ты обрезала чуть выше бедра
You know I've always loved you, so don't make me tell you why
Ты знаешь, я всегда любил тебя, так что не заставляй меня говорить тебе почему
When you let me do my thing, I'm a different guy
Когда ты позволяешь мне делать свое дело, я становлюсь другим парнем
Let's break it down to a level I can understand,
Давайте разберем это до уровня, который я могу понять,
You be the woman and I will be your man
Ты будешь женщиной, а я буду твоим мужчиной
When you're feeling it, you just know where you stand
Когда ты чувствуешь это, ты просто знаешь, где ты находишься
And I walk with my head held high when I can
И я хожу с высоко поднятой головой, когда могу
Not everyday's so easy and they're tough to plan
Не каждый день бывает так просто, и их трудно спланировать
When the good day comes, you've got to do as the good day demands
Когда настанет хороший день, ты должен поступить так, как того требует хороший день





Writer(s): Stephen Kellogg


Attention! Feel free to leave feedback.