Lyrics and translation Stephen Marley feat. Rick Ross & Ky-Mani Marley - The Lion Roars

The Lion Roars

rose gold watch. all white ring. all black ghost.
cruising the Kingston streets.
it's the big belly mon.
pull up in that rolls royce can you hear the wailers.
hustle like I'm Bob Marley destined for the greatest.
I remember flipping sleeping on a pissy mattress man over night filling in my father's
absence.
coming from the bottom all we did was hustle tryna to get a dollar with a kilo in
the oven.
smoke like a boss trench town scars. shotta like kymani I'm just tryna live large.
penthouse suite great bowl of weed. blue mountain coffee spend time wit a G. looked
up in the sky I can make it rain. the son of a legend and his message is the same.
I see the tears on your face don't you weep no baby all this love is not in vain
I'll shelter you through the rain???
left us but feeling pain and the lion roars when she cries and I don't want you
to cry no more strictly kissing and hugging

Le Lion Rugit

Montre en or rose. Bague toute blanche. Fantôme tout noir.
Je sillonne les rues de Kingston.
C'est le gros ventre mon.
On débarque en Rolls Royce, tu peux entendre les Wailers ?
Je bosse comme Bob Marley, destiné à la grandeur.
Je me souviens d'avoir dormi sur un matelas miteux, mec, du jour au lendemain, pour combler l'absence de mon père.
absence.
Venant de rien, on ne faisait que bosser pour essayer de se faire un dollar avec un kilo dans
le four.
Je fume comme un boss, cicatrices de Trenchtown. Tueur comme Ky-Mani, j'essaie juste de vivre en grand.
Suite penthouse, bon gros pétard. Café des Blue Mountains, je passe du temps avec un G. J'ai regardé
en l'air, je peux faire pleuvoir l'oseille. Le fils d'une légende et son message est le même.
Je vois les larmes sur ton visage, ne pleure pas bébé, tout cet amour n'est pas en vain
Je te protégerai de la pluie ?
nous a quittés mais la douleur est toujours là et le lion rugit quand elle pleure et je ne veux pas que tu
pleures plus, juste des bisous et des câlins