Stephen Marley feat. Ben Harper - Inna Di Red - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen Marley feat. Ben Harper - Inna Di Red




I didn't get no sleep at all last night
Прошлой ночью я совсем не спал.
My shoulders were as heavy as lead
Мои плечи были тяжелыми, как свинец.
I felt something was just not right
Я чувствовал, что что-то не так.
I had to roll a little spliff for my head
Мне пришлось немного покрутить косяк для головы.
So I took a walk inside
Поэтому я прогулялся внутрь.
Talked to I, I self
Говорил со мной, я сам себе.
Trying to ease these pains of mine
Пытаюсь облегчить мои страдания.
Oh Jah give I strength
О, Джа, дай мне сил!
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
Rasta inna it, natty inna di red
Rasta inna it, natty inna di red
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
Yeah, yah yah
Да, да, да.
Yah, yah
Да, да ...
Eh, Now I'm in a irie place
А, теперь я нахожусь в месте Айри.
Now I'm in a irie space
Теперь я в пространстве Айри.
Now I man can I ditate
Теперь я человек, могу ли я подражать?
Free ourselves from all that hate
Освободи себя от всей этой ненависти.
Now I'm in an irie state
Теперь я в состоянии Айри.
Now I man can I ditate
Теперь я человек, могу ли я подражать?
Free ourselves from all that hate
Освободи себя от всей этой ненависти.
Bless them with Jah love and grace
Благослови их любовью и благодатью.
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
Rasta inna it, (egg), natty inna di red
Rasta inna it, (яйцо), natty inna di red.
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
Yeah, yeah
Да, да ...
Eh, I didn't get no sleep at all first night, no
Эх, я вообще не спал всю первую ночь, нет.
My shoulders we as heavy as lead
Мои плечи мы такие же тяжелые, как свинец.
I felt Something was just not right
Я чувствовал, что что-то не так.
Had to Roll a little zig for my head
Пришлось закатить немного Зиг для моей головы.
Yeah
Да!
So I took a walk inside
Поэтому я прогулялся внутрь.
Talk to I, I self
Поговори со мной, я сам.
Free I from this frame of mind
Освободи меня от этих мыслей.
Oh Jah give I strength
О, Джа, дай мне сил!
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
Cmon man and if a (egg), natty inna di red
Cmon man and if a (яйцо), natty inna di red.
And if a egg, natty inna di red
И если яичко, то natty inna di red.
Yeah, yah yah
Да, да, да.
Oh, yah, yah, yah, yah
О, да, да, да, да ...
None shall escape Jah judgment
Никто не избежит суда Джа.
Jah judgments gonna call on you
Jah judgements позовут тебя.
Red eye, red eye, red eye
Красные глаза, красные глаза, красные глаза.
Red eye, you're gonna turn to blue
Красные глаза, ты станешь синим.
None shall escape Jah judgment
Никто не избежит суда Джа.
Jah judgments gonna fall on you
Jah суждения падут на тебя.
Red eye, red eye, red eye
Красные глаза, красные глаза, красные глаза.
Red eye, you're gonna turn to blue
Красные глаза, ты станешь синим.
Yeah, yah, yah
Да, да, да ...
Yah, uah
Да, грн.
Yah, yah
Да, да ...
So when we call him Rastafari
Поэтому, когда мы зовем его Растафари.
What shall we contend with
С чем мы будем бороться?
Watch how weak heart tremble
Смотри, как дрожит слабое сердце.
Heathen nah like Jah name
Язычник нах, как имя Джа.





Writer(s): MARLEY STEPHEN, FORD VINCENT


Attention! Feel free to leave feedback.