Stephen Marley feat. Melanie Fiona - No Cigarette Smoking (In My Room) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen Marley feat. Melanie Fiona - No Cigarette Smoking (In My Room)




No cigarette smoking in my room None alcoholic beverage in my room
Никаких сигарет в моей комнате никаких алкогольных напитков в моей комнате
Jah Jah gave me up on? this afternoon
Джа-Джа бросил меня сегодня днем.
And I am gonna get a next portion real soon
И я очень скоро получу следующую порцию
And I'll been gone for a while
И меня не будет некоторое время.
Keep that perfect smile
Сохрани эту идеальную улыбку.
Do your very best
Делай все что в твоих силах
I'm a keep you warm, is cold outside
Я согрею тебя, на улице холодно.
Protect you from the storm, the world outside
Защити тебя от бури, от внешнего мира.
You know I love you baby
Ты знаешь что я люблю тебя детка
No need to worry about me
Не беспокойся обо мне.
Tell me what am I supposed to do
Скажи мне, что я должен делать?
While you got me sitting here waiting on you
Пока ты заставляешь меня сидеть здесь и ждать тебя
Baby hurry hurry come back
Детка, скорее, скорее, вернись.
And give me some lovin' this afternoon
И подари мне немного любви сегодня днем.
'Cause I can't wait to see you smile
Потому что я не могу дождаться, когда увижу твою улыбку.
Could you stay a little while
Не могли бы вы остаться ненадолго?
And do the things that only lovers do
И делать то, что делают только влюбленные.
Tryin' not to think about
Пытаюсь не думать об этом.
How I am gonna do without your touch, your touch
Как я буду жить без твоих прикосновений, твоих прикосновений?
And I can't stop thinking about
И я не могу перестать думать об этом.
The lovin' that I need now so much
Любовь, в которой я так нуждаюсь сейчас.
And until you come back to me
И пока ты не вернешься ко мне.
There will be
Будут
No cigarette smoking in my room
В моей комнате не курят сигареты
None alcoholic beverage in my room (red wine and Guinness)
Ни одного алкогольного напитка в моей комнате (красное вино и Гиннесс).
Gonna give you some good love this afternoon (afternoon)
Я подарю тебе немного хорошей любви сегодня днем (Днем).
And I am gonna get a next portion real soon (real soon)
И я получу следующую порцию очень скоро (очень скоро).
Hey, get me some good love this afternoon (afternoon)
Эй, Подари мне немного хорошей любви сегодня днем (Днем).
And I am gonna get a next portion real soon (how soon, how soon)
И я очень скоро получу следующую порцию (как скоро, как скоро).
Give me some good love this afternoon (yeah yeah)
Подари мне немного хорошей любви сегодня днем (да, да).
And I am gonna get a next portion real soon
И я очень скоро получу следующую порцию
Step into my room (soon)
Войди в мою комнату (скоро).
Step into my room (baby let's dance)
Войди в мою комнату (детка, давай потанцуем).
Come closer to me
Подойди ко мне поближе.





Writer(s): STEPHEN MARLEY, MELANIE F. HALLIM


Attention! Feel free to leave feedback.