Lyrics and translation Stephen Nathan - Alas for You
Alas,
alas,
alas
for
you
Увы,
увы,
увы
вам
Lawyers
and
Pharisees,
hypocrites
Законники
и
фарисеи,
лицемеры
That
you
be
Кем
бы
вы
ни
были
Searching
for
souls
and
fools
Ищущие
души
и
глупцы
To
forsake
them
Оставить
их
You
travel
the
land,
you
scour
the
sea
Ты
путешествуешь
по
земле,
бороздишь
моря
After
you've
got
your
converts,
После
того,
как
у
тебя
появятся
новообращенные,
You
make
them
twice
as
fit
for
Hell!
Из-за
вас
они
вдвое
больше
подходят
для
ада!
As
you
are
yourselves!
Как
и
вы
сами!
Alas,
alas,
alas
for
you
Увы,
увы,
увы
вам
Lawyers
and
Pharisees,
hypocrites
Законники
и
фарисеи,
лицемеры
Ooh,
sure
that
the
Kingdom
of
Heaven
awaits
you
О,
уверен,
что
Царство
Небесное
ждет
тебя
You
will
not
venture
out
so
far
Ты
не
рискнешь
зайти
так
далеко
Other
men
who
might
enter
the
gates,
you
Другие
мужчины,
которые
могли
бы
войти
в
ворота,
ты
Keep
them
passing
through!
Не
дайте
им
пройти!
Drag
them
down
with
you!
Утащите
их
за
собой!
You
snakes,
you
viper's
brood
Вы
змеи,
вы
гадючье
отродье
You
cannot
escape
being
devil's
food
Вам
не
избежать
того,
чтобы
стать
пищей
дьявола
I
send
you
prophets,
and
I
send
you
preachers
Я
посылаю
вам
пророков,
и
я
посылаю
вам
проповедников
Sages
and
rages
and
ages
and
teachers
Мудрецов,
и
ярость,
и
века,
и
учителей
Nothing
can
mar
your
mood
Ничто
не
может
испортить
вам
настроение
Alas,
alas,
alas
for
you
Увы,
увы,
увы
вам
Lawyers
and
Pharisees,
hypocrites
Законники
и
фарисеи,
лицемеры
Sons
of
the
dogs
who
murder
the
prophets
Сыны
собак,
убивающие
пророков
Finishing
off
what
your
fathers
began
Заканчивающие
то,
что
начали
ваши
отцы
You
don't
have
time
to
scorn
at
the
scoff
У
вас
нет
времени
презирать
насмешников
It's
getting
very
late!
Становится
очень
поздно!
Vengeance
doesn't
wait!
Месть
не
ждет!
You
snakes,
you
viper's
brood
Вы
змеи,
вы
гадючье
отродье
You
cannot
escape
being
devil's
food
Вам
не
избежать
того,
чтобы
стать
пищей
дьявола
I
send
you
prophets,
and
I
send
you
preachers
Я
посылаю
вам
пророков,
и
я
посылаю
вам
проповедников
Sages
and
rages
and
ages
and
teachers
Мудрецов,
и
ярость,
и
века,
и
учителей
Nothing
can
mar
your
mood
Ничто
не
может
испортить
вам
настроение
Blind
guides,
blind
fools
Слепые
проводники,
слепые
дураки
The
blood
you've
spilled,
Кровь,
которую
вы
пролили,
And
you
will
fall!
И
вы
падете!
This
nation,
this
generation
Эта
нация,
это
поколение
Will
bear
the
guilt
of
it
all!
Будут
нести
вину
за
все
это!
Alas,
alas,
alas!
Увы,
увы,
увы!
BLIND
FOOLS!
СЛЕПЫЕ
ГЛУПЦЫ!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Schwartz
Attention! Feel free to leave feedback.