Stephen Paulus - The Road Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stephen Paulus - The Road Home




The Road Home
Le chemin du retour
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Tell me, where is the road
Dis-moi, est le chemin
I can call my own
Que je peux appeler le mien
That I left, that I lost
Que j'ai quitté, que j'ai perdu
So long ago?
Il y a si longtemps?
All these years I have wandered
Toutes ces années, j'ai erré
Oh, when will I know
Oh, quand saurai-je
There's a way, there's a road
Qu'il y a un chemin, une route
That will lead me home
Qui me mènera à la maison
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
After wind, after rain
Après le vent, après la pluie
When the dark is done
Quand les ténèbres sont terminées
As I wake from a dream
Alors que je me réveille d'un rêve
In the gold of day
Dans l'or du jour
Through the air there's a calling
Dans l'air, il y a un appel
From far away
De loin
There's a voice I can hear
Il y a une voix que j'entends
That will lead me home
Qui me mènera à la maison
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Rise up, follow me
Lève-toi, suis-moi
Come away, is the call
Viens, c'est l'appel
With the love in your heart
Avec l'amour dans ton cœur
As the only song
Comme la seule chanson
There is no such beauty
Il n'y a pas de plus belle beauté
As where you belong
Que tu appartiens
Rise up, follow me
Lève-toi, suis-moi
I will lead you home
Je te mènerai à la maison
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo





Writer(s): Nancy Lamoureaux Wilson, Ann Wilson Dustin


Attention! Feel free to leave feedback.