Stephen Sanchez - Baby Blue Bathing Suit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen Sanchez - Baby Blue Bathing Suit




Baby Blue Bathing Suit
Купальник цвета лазури
It feels like yesterday that we were flying
Кажется, будто вчера мы летали с тобой,
Can't go back to her, but I'll keep trying
Не вернуть её, но я буду пытаться.
'Cause, the older I get (ah, ah, ah)
Ведь чем старше я становлюсь (ах, ах, ах),
The more that it's true (ah, ah, ah)
Тем больше я убеждаюсь (ах, ах, ах),
That heaven's a girl in a baby blue bathing suit
Что рай - это ты в купальнике цвета лазури.
Oh, my suntanned girl with the freckles and curls
Моя загорелая девочка с веснушками и кудряшками
Looks good when she swims in the water
Так красива, когда плавает,
Oh, those deep green eyes, little mean, little nice
Эти глубокие зелёные глаза, немного дерзкие, немного нежные,
Midnights couldn't get any hotter
С тобой даже полночь жарче солнца.
Give me the big blue waves and the tennis days
Верни мне эти огромные голубые волны и теннисные корты,
'Til the good old days are gone
Пока старые добрые времена не канули в лету.
Let them remind you
Пусть они напомнят тебе,
That summer's a place for everyone
Что лето - это место для двоих.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о.
Daydreaming of you, and it knocks me sideways (hey-whoa, ooh-ooh-ooh)
Мечтаю о тебе, и это сбивает меня с ног (эй, ух-ух-ух),
We're driving up and down an endless highway (hey-whoa, ooh-ooh-ooh)
Мы едем по бесконечному шоссе (эй, ух-ух-ух).
Oh, and the further I get, the more that it's true
И чем дальше я еду, тем больше я убеждаюсь,
That heaven's a girl, in a baby blue bathing suit
Что рай - это ты в купальнике цвета лазури.
Oh, my suntanned girl with the freckles and curls
Моя загорелая девочка с веснушками и кудряшками
Looks good when she swims in the water
Так красива, когда плавает,
Oh, those deep green eyes, little mean, little nice
Эти глубокие зелёные глаза, немного дерзкие, немного нежные,
Midnights couldn't get any hotter
С тобой даже полночь жарче солнца.
Give me the big blue waves and the tennis days
Верни мне эти огромные голубые волны и теннисные корты,
'Til the good old days are gone
Пока старые добрые времена не канули в лету.
Let them remind you
Пусть они напомнят тебе,
That summer's a place for everyone
Что лето - это место для двоих.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о.
Sweet memories, oh, they're calling my name
Сладкие воспоминания, о, они зовут меня,
Bring me back to sleep, wanna dream all day
Убаюкайте меня, хочу мечтать весь день,
'Cause, summer's the place where I met you
Ведь лето - это то место, где я встретил тебя,
The reason I cannot forget, you
Причина, по которой я не могу тебя забыть.
Oh, my suntanned girl with the freckles and curls
Моя загорелая девочка с веснушками и кудряшками
Looks good when she swims in the water
Так красива, когда плавает,
Oh, those deep green eyes, little mean, little nice
Эти глубокие зелёные глаза, немного дерзкие, немного нежные,
Midnights couldn't get any hotter
С тобой даже полночь жарче солнца.
Give me the big blue waves and the tennis days
Верни мне эти огромные голубые волны и теннисные корты,
'Til the good old days are gone
Пока старые добрые времена не канули в лету.
Let them remind you
Пусть они напомнят тебе,
That summer's a place for everyone
Что лето - это место для двоих.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (ah-ah)
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у (а-а)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (ah-ah)
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у (а-а)





Writer(s): Amy Allen, Daniel Leonard Nigro, Stephen Christopher Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.