Stephen Sanchez - Evangeline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen Sanchez - Evangeline




Evangeline
Эванджелин
Baby, give it all
Детка, отдай всю себя,
I'd give it all just to make you mine
Я бы отдал всё, только чтобы ты стала моей.
And if you need a minute
И если тебе нужна минутка,
Honey, I'll give you all my time, all the time
Милая, я подарю тебе всё своё время, всё своё время.
Do you need The Sandman
Тебе нужен Песочный человек
Or a phone call to Mr. Jones?
Или телефонный звонок мистеру Джонсу?
Oh, I'll put your dreams to sleep
О, я усыплю твои мечты
With rattling bones
Грохотом костей.
So don't go to sleep, don't rest your head
Так что не засыпай, не клади голову,
I'll be the pillow and I'll be the bed
Я буду твоей подушкой и твоей кроватью,
Holding your dreams as you lie to rest
Сохраняя твои мечты, пока ты лежишь, отдыхая.
Evangeline, Evangeline
Эванджелин, Эванджелин.
Don't go to sleep, don't rest your head
Не засыпай, не клади голову,
I'll be the pillow and I'll be the bed
Я буду твоей подушкой и твоей кроватью,
Holding your dreams as you lie to rest
Сохраняя твои мечты, пока ты лежишь, отдыхая.
Evangeline
Эванджелин.
Anybody call a doctor
Кто-нибудь, вызовите врача,
I'm a thousand degrees in love
Я горю в любви на тысячу градусов.
Oh, and I'm sick of all the guessing
О, и меня тошнит от всех этих догадок
Between the two of us
Между нами двумя.
You're my Angel in the doorway
Ты мой Ангел в дверях,
I couldn't bear to lose you
Я не переживу твоей потери.
And if you're so in love
И если ты так влюблена,
Honey, why stay refused?
Милая, зачем ты отказываешь?
So don't go to sleep, don't rest your head
Так что не засыпай, не клади голову,
I'll be the pillow and I'll be the bed
Я буду твоей подушкой и твоей кроватью,
Holding your dreams as you lie to rest
Сохраняя твои мечты, пока ты лежишь, отдыхая.
Evangeline, Evangeline
Эванджелин, Эванджелин.
Don't go to sleep, don't rest your head
Не засыпай, не клади голову,
I'll be the pillow and I'll be the bed
Я буду твоей подушкой и твоей кроватью,
Holding your dreams as you lie to rest
Сохраняя твои мечты, пока ты лежишь, отдыхая.
Evangeline
Эванджелин.





Writer(s): Bobby Russell, Trent Dabs, Stephen Christopher Sanchez, Nick Lobell


Attention! Feel free to leave feedback.