Lyrics and translation Stephen Sanchez - Shake

Shake

Well, she was a shakin' to the east, shakin' to the west
An Elvis-movin' pelvis underneath, uh, that, uh, dress

So, come over, little baby
Shake it over here with me, uh-uh-uh, oh-oh
My heart's a beatin' like a drum
Just a lookin' for my tambourine, whoo

She had me movin' like a bullet, a shootin' out a gun
Tryna get a piece of all her Betty Boop-in' love

Come over, little baby
Shake it over here with me, uh-uh-uh, oh-oh
My heart's a beatin' like a drum
Just a lookin' for my tambourine, ho, ow

Well, way down in Louisiana and somewhere in Atlanta
My baby's off and runnin' and I know I gotta catch her

Come over, little baby
Shake it like a leaf on a tree, uh-uh-uh, oh-oh
My heart's a beatin' like a drum
Just a lookin' for my tambourine, yeah

Oh, come over here, baby, and shake it

Well, come over, little baby
And shake it over here with me, yeah
Well, come over, little baby
And shake it over here with me, uh-uh, oh

My heart's a beatin' like a drum
Just a lookin' for my tambourine, yeah
My heart's a beatin' like a drum
Just a lookin' for my tambourine

My heart's a beatin' like a drum
Just a lookin' for my tambourine

Танцуй

Ну, она двигалась на восток, двигалась на запад,
Её таз двигался как у Элвиса под этим, э-э, платьем.

Так подойди же, малышка,
Потанцуй со мной, у-у-ух, о-о-о.
Моё сердце бьётся как барабан,
Ищет свой бубен, вуу.

Она заставила меня двигаться как пуля, выпущенная из ружья,
Пытаясь получить кусочек её любви, как у Бетти Буп.

Подойди, малышка,
Потанцуй со мной, у-у-ух, о-о-о.
Моё сердце бьётся как барабан,
Ищет свой бубен, хо, оу.

Где-то там, в Луизиане, и где-то в Атланте,
Моя малышка убегает, и я знаю, что должен её поймать.

Подойди, малышка,
Танцуй как листик на ветру, у-у-ух, о-о-о.
Моё сердце бьётся как барабан,
Ищет свой бубен, да.

О, подойди сюда, малышка, и танцуй.

Ну, подойди, малышка,
И потанцуй со мной, да.
Ну, подойди, малышка,
И потанцуй со мной, у-ух, о-о.

Моё сердце бьётся как барабан,
Ищет свой бубен, да.
Моё сердце бьётся как барабан,
Ищет свой бубен.

Моё сердце бьётся как барабан,
Ищет свой бубен.