Lyrics and translation Stephen Simmonds - If I Was Your Man

If I Was Your Man

Oh if I was your man

Take a look around
Tell me are you down
Or do you feel like you're alone in this town
Players come to play but they're not here to stay
I can love you better in every way
Alright now

It will all be different
Girl you don't understand
I'd give my soul if I was your man
Tell me how you're living cause I got the master plan
I'd take control if I was your man

I've been thinking about somebody tell me now
How's she got me open cause it's freaking me out
You make me lose my cool with the things you do
Girl you're my religion I'm believing in you
You may think I'm not your kind
Believe me girl if you were mine
You'd feel the same way that I do
I'd show you the love that you never knew

It will all be different
Girl you don't understand
I'd give my soul if I was your man
Tell me how you're living cause I got the master plan
I'd take control if I was your man

Если бы я был твоим мужчиной

Ах, если бы я был твоим мужчиной...

Оглянись вокруг,
Скажи, ты готова?
Или ты чувствуешь себя одинокой в этом городе?
Игроки приходят поиграть, но они не остаются,
Я могу любить тебя лучше во всех смыслах.
Хорошо?

Всё будет по-другому,
Девочка, ты не понимаешь.
Я бы отдал свою душу, если бы был твоим мужчиной.
Расскажи мне, как ты живешь, ведь у меня есть отличный план.
Я бы взял всё в свои руки, если бы был твоим мужчиной.

Я всё думаю о ком-то, скажи мне сейчас,
Как ей удается раскрывать меня, ведь это сводит меня с ума.
Ты заставляешь меня терять голову от того, что ты делаешь.
Девочка, ты моя религия, я верю в тебя.
Ты можешь думать, что я не твой типаж,
Поверь мне, девочка, если бы ты была моей,
Ты бы чувствовала то же самое, что и я.
Я бы показал тебе любовь, о которой ты и не подозревала.

Всё будет по-другому,
Девочка, ты не понимаешь.
Я бы отдал свою душу, если бы был твоим мужчиной.
Расскажи мне, как ты живешь, ведь у меня есть отличный план.
Я бы взял всё в свои руки, если бы был твоим мужчиной.