Stephen feat. Saba, Ravyn Lenae, The O'My's & J.P. Floyd - Crossfire, Part III - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen feat. Saba, Ravyn Lenae, The O'My's & J.P. Floyd - Crossfire, Part III




Crossfire, Part III
Перекрёстный огонь, Часть III
Can you cross the street without crossfire
Можешь ли ты перейти улицу, милая, не попав под перекрёстный огонь?
Skidmarks under car tires
Следы заноса под колёсами машин,
All my neighbours they call prayers
Все мои соседи возносят молитвы.
Other side of the barbed wire
По ту сторону колючей проволоки
I'll watch from my porch
Я буду наблюдать с крыльца,
'Till it's dark out and the vampires
Пока не стемнеет и вампиры
Eating alive the damn sirens
Не сожрут заживо проклятые сирены.
We watch the game like umpires
Мы смотрим на эту игру, как судьи.
Stray like a stray dog from what they are
Блуждаем, как бродячие псы, вдали от того, чем они являются,
Fighting a park
Сражаясь за парк.
Left the battlefield without a scar
Покинули поле боя без единой царапины.
Run from a cop when the vapor clears
Убегаем от копов, когда рассеивается дым.
Work hard hoping that it pay off in the end
Усердно работаем, надеясь, что в конце концов это окупится,
But you ain't sure
Но ты не уверен.
It's the crash course, but you ain't insured, 'cause you can't talk
Это ускоренный курс, но ты не застрахован, потому что не можешь говорить.
Heaven if you sent us down
Небеса, если вы послали нас сюда,
So we can build a playground
Чтобы мы могли построить игровую площадку
For the sinners to play as saints
Для грешников, играющих святых,
You'd be so proud of what we made
Вы бы так гордились тем, что мы создали.
I hope you got some beds around
Надеюсь, у вас есть свободные места,
'Cause you're the only refuge now
Потому что вы теперь единственное убежище
For every mother and every child, every brother
Для каждой матери и каждого ребёнка, каждого брата,
That's caught in the crossfire
Попавшего под перекрёстный огонь.
That's caught in the crossfire
Попавшего под перекрёстный огонь.
Smile a little more when you're awake
Улыбайся немного чаще, когда не спишь,
They won't see us shake
Они не увидят, как мы дрожим.
Heaven waits on Earth when we obey
Небеса ждут на Земле, когда мы повинуемся.
Let us say our grace
Позвольте нам произнести нашу молитву.
Baby boy and baby girl (girl)
Маленький мальчик и маленькая девочка (девочка),
Take control, this is your world (world)
Возьмите всё под контроль, это ваш мир (мир).
Tiny hands, they move with love
Крошечные ручки, они движутся с любовью.
We are yet the best to come
Мы ещё лучшее, что грядёт.
We are yet the best to come
Мы ещё лучшее, что грядёт.
Through the worst, we rise above
Сквозь худшее мы поднимаемся.
Pain is what we blossom from
Боль это то, из чего мы расцветаем.
Show the man we're looking up, up
Покажем человеку, к которому мы стремимся, вверх, вверх.
Doesn't matter who you love
Неважно, кого ты любишь,
Doesn't matter where you're from
Неважно, откуда ты родом.
This is not a place for some
Это не место для некоторых.
We're the same, so it's all or none
Мы одинаковы, так что всё или ничего.





Writer(s): GRAHAM ANDREW MURON, STEPHEN MICHAEL SWARTZ

Stephen feat. Saba, Ravyn Lenae, The O'My's & J.P. Floyd - Crossfire, Part III
Album
Crossfire, Part III
date of release
30-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.