Stephen the Levite - S.O.S. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stephen the Levite - S.O.S.




S.
S.
O.
O.
S.
S.
Ft.
Фут.
Wes Pendleton
Уэс Пендлтон
I'm writin' this soundtrack for my wife
Я пишу этот саундтрек для своей жены
It's like the song of songs
Это как в песне песней
She's my sister and my cistern/ the well that I drink from when I sense thirst/ her body is all mine and mine is her's/ yeah I said it 'cause he said it, they're his words
Она моя сестра и мой водоем / колодец, из которого я пью, когда чувствую жажду / ее тело полностью мое, а мое принадлежит ей / да, я сказал это, потому что он сказал это, это его слова
She is my bride, we are His church/ though we've become one, we're one in Him first/ They say it's a ball and chain, I say they misheard/ I've never felt more free than when I'm with her
Она моя невеста, мы Его церковь / хотя мы стали одним целым, мы едины в первую очередь в Нем / Они говорят, что это бал и цепь, я говорю, что они ослышались / Я никогда не чувствовал себя более свободным, чем когда я с ней
She's my good thing, the proof of His mercy/ she puts up with my sin when I'm a big jerk/ and when I'm feelin' depressed she's there to encourage/ the complete opposite of what my sins earned
Она - мое благо, доказательство Его милосердия / она мирится с моим грехом, когда я большой придурок / и когда я чувствую себя подавленным, она рядом, чтобы подбодрить / полная противоположность тому, что заслужили мои грехи.
Biblically angels have never been girls/ but that conflicts with the fact that God sent her/ she ain't big on them big books with big words/ but she's lovin' the text and lives the scripture
Согласно Библии, ангелы никогда не были девочками / но это противоречит тому факту, что Бог послал ее / она не силен в этих больших книгах с громкими словами / но она любит текст и живет по Писанию
She is so fly, how'd I get her/
Она такая классная, как я ее заполучил/
With that natural hair, she doesn't dig perms/
С такими натуральными волосами она не любит завивку/
With a beautiful face and dope figure/ body modestly covered she's not a tempter
С красивым лицом и шикарной фигурой/ телом, скромно прикрытым, она не искусительница
She is my crown full of splendor/ she be makin' me look good, not embarrassed/ she's not that loud chick gettin' on men's nerves/ she knows the time and the place to voice concerns
Она - моя корона, полная великолепия / она заставляет меня хорошо выглядеть, не смущаясь / она не та крикливая цыпочка, которая действует мужчинам на нервы / она знает время и место, чтобы высказать опасения.
She is my mission i was sent first/ called to show her some Christus Exemplar/ this is incarnation she can get served/ bathed for sanctification, hearin' His Word
Она - моя миссия, я был послан первым / призван показать ей пример Христа / это воплощение, в котором она может получить служение / омыться для освящения, услышав Его Слово
She is my warmth in the winter/ through the seasons of life our love will endure/ divorce is not an option though it gets worse/ we've committed to many to make this work
Она - мое тепло зимой/ во все времена года наша любовь сохранится/ развод - это не вариант, хотя становится все хуже/ мы многим обязались, чтобы это сработало
Because Renee's got nothin' on her/ Bonita Applebum's got nothin' on her/ Ms.
Потому что на Рене ничего нет/на Боните Эпплбам ничего нет/ Мисс
Fat Booty's got nothin' on her/ All the girls around the way got nothin' on her
На толстой попке ничего нет/ У всех девушек в округе на ней ничего нет
They be killin' 'em still nothin' on her/ hair done, nail done, nothin' on her/ she's more than a thing i put a ring on her/ i see that Proberbs 31 steez on her
Они убивают их, но на ней все еще ничего нет/ прическа сделана, ногти накрашены, на ней ничего нет/ она больше, чем вещь, я надеваю на нее кольцо / я вижу, что на ней пробники 31 стиз.
She is my ride or die sister/ 'till death do us part couldn't be simpler/ until then we gon' be gettin' it in sir/ makin' babies, disciples and much of His worth
Она моя сестра "езжай или умри"/ пока смерть не разлучит нас, ничего не может быть проще/ до тех пор, пока мы не добьемся своего, сэр/ создадим детей, учеников и многое из того, чего он стоит.
She is my help, my assist-er/ Jesus made us a team to show off His works/ we Voltron on a job, she's down to get dirty/ the Lord meant for my gifts to complement her's
Она моя помощница, моя ассистентка / Иисус создал нас командой, чтобы демонстрировать Свои работы / мы Вольтрон на работе, она готова испачкаться / Господь хотел, чтобы мои дары дополняли ее
She is my crystalized ginger/ she's so spicy and sweet the lines get blurred/ plus she's got some other stuff in the mixture/ a little salty and all but not bitter
Она - мой кристаллизованный имбирь / она такая острая и сладкая, что границы размываются / плюс в ее смеси есть еще кое-что / немного соленое и все такое, но не горькое
She is my gift, He's Giver/ she is my priority, He's center/ He snatched me out of the matrix like Fishburne/ we're co-heirs of His grace now we're delivered
Она - мой дар, Он Даритель/ она - мой приоритет, Он в центре внимания / Он вырвал меня из матрицы, как Фишберн / мы сонаследники Его милости, теперь мы освобождены
She's the misses to my mister/ the one who loves me enough to give my kids birth/ there is nobody like her here in this Earth/ she's so good for my soul, I'm seein' sins purged
Она единственная для моего мистера / та, кто любит меня достаточно, чтобы дать жизнь моим детям / нет никого похожего на нее здесь, на этой Земле / она так хороша для моей души, я вижу очищение грехов.
When I'm love sick, she's elixir/ I can't travel too much because I miss her/ love is strong as death, and a little gentler/ it's a fire a flood could never quench (word)
Когда я болен любовью, она - эликсир/ Я не могу слишком много путешествовать, потому что скучаю по ней/ любовь сильна, как смерть, и немного нежнее/ это огонь, который наводнение никогда не сможет погасить (слово)
She is my quest my adventure/ i double major in life and one of them's her/ exegeting my wife and God's scriptures/ I know I'm gonna be tested on what I just learned
Она - мой поиск, мое приключение / у меня двойная специализация в жизни, и одна из них - она/ толкование моей жены и Божьих Писаний/ Я знаю, что меня проверят на то, что я только что узнал
I could go on write a 5th verse/ share more of His glory and His immense worth/ but I'm prayin' it's seen more in the picture/ that your view would prove these more than just words
Я мог бы продолжить писать 5-й куплет / рассказать больше о Его славе и Его огромной ценности / но я молюсь, чтобы это было видно больше на картинке / чтобы ваш взгляд доказал, что это больше, чем просто слова
X2
X2
Because Renee's got nothin' on her/ Bonita Applebum's got nothin' on her/ Ms.
Потому что на Рене ничего нет/на Боните Эпплбам ничего нет/ Мисс
Fat Booty's got nothin' on her/ All the girls around the way got nothin' on her
На толстой попке ничего нет/ У всех девушек в округе на ней ничего нет
They be killin' 'em still nothin' on her/ hair done, nail done, nothin' on her/ she's more than a thing i put a ring on her/ i see that Proberbs 31 steez on her
Они убивают их, но на ней все еще ничего нет/ прическа сделана, ногти накрашены, на ней ничего нет/ она больше, чем вещь, я надеваю на нее кольцо / я вижу, что на ней пробники 31 стиз.
Because Renee's got nothin' on her/ Bonita Applebum's got nothin' on her/ Ms.
Потому что на Рене ничего нет/на Боните Эпплбам ничего нет/ Мисс
Fat Booty's got nothin' on her/ All the girls around the way got nothin' on her
На толстой попке ничего нет/ У всех девушек в округе на ней ничего нет
They be killin' 'em still nothin' on her/ hair done, nail done, nothin' on her/ she's more than a thing i put a ring on her/ i see that Proberbs 31 steez on her
Они убивают их, но на ней все еще ничего нет/ прическа сделана, ногти накрашены, на ней ничего нет/ она больше, чем вещь, я надеваю на нее кольцо / я вижу, что на ней пробники 31 стиз.
I'm writin' this soundtrack for my wife 3x
Я пишу этот саундтрек для своей жены 3 раза
It's like the song of songs 2x
Это как в песне песней 2 раза





Writer(s): Robert Leonard Hays


Attention! Feel free to leave feedback.