Lyrics and translation Steppa Style - See the World

See the World

Give us a chance
Give us a try
Yeah, original Steppa standin firm inna solid ground inna de gideon
Already feels spread some righteousness to de world
To every bowy and girl beca don see Babylon waits mi afraid ya see, ay

Mi waan fi see the world
And nobody cyaan stop me from dat, with politics and borderline trap
Mi waan fi love mi girl
And spread righteousness to de world
Trying hard to get lifetime unfurled
Mi waan fi see the world
And not gonna descend from mi course
Pass di best and nuh fi pass the worst
Mi waan fi love mi girl
Devoting whole life to me pearl, to di most high god mi refer

Well life is full a obstacles and ting but our time a running
And if ya search fi loving ya fi learn di discipline
No negative energie fi bring all a dat turn heartbeat to di string
Last night me had a dream dat me fi touch di road again
To see beautiful places and meet some conscious frends
Somewhere in Tibet, Addis Ababa, Jerusalem
Where atmosphere is clean and vibe is pure and exellent
Dem escaping from di place whe people get paralyzed
Dem blind and deaf, how come dat dem cyaan open their eyes
Unno fi release the shackles and see birds inna di skyes
Me a go fight fi consciousness until mi loose mi voice
Longside di powa a di earth we must learn and affi grow
And if ya badmind ya life fi fall like domino
Sometimes its hard fi chase di devil from ego
Try fi forgive and forget and let go

Mi waan fi see the world
And nobody cyaan stop me from dat, with politics and borderline trap
Mi waan fi love mi girl
And spread righteousness to de world
Trying hard to get lifetime unfurled
Mi waan fi see the world
And not gonna descend from mi course
Pass di best and nuh fi pass the worst
Mi waan fi love mi girl
Devoting whole life to me pearl, to di most high god mi refer

I met whole heap a good people inna di globe
No matta where mi go east, west, north and south
God see all human being without a microscope
Unno betta start fi clean ya karma till we get all out
Mi bawl fi love, tenderness an sweetness
Mi bawl fi kinda feeling emperor and empress
Ya nuh fi fraid ya nuh fi worry, nuh fi vex
And ready fi share togather our life progress
Mi seh mi fire bun, and mi cyan stop disya one
Ya got me hypnotised and it a part a di plan
Many good and bad tings coulda gwaan
But until we near me nuh go fear no babywrong
Shore di vibes dem gonna come
And dem wouldnt see we done
Watch di words deh pon ya tongue, oh lord
And fi shore ya nuh fi aks
Where its soft and where rocks
Where the keys and where di locks
Everyting a sekkle fast

I have a dream that one day every valley shall be exalted
Every hill and mountain shall be made low
The rough places will be made plain
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh

Mi waan fi see the world
And nobody cyaan stop me from dat, with politics and borderline trap
Mi waan fi love mi girl
And spread righteousness to de world
Trying hard to get lifetime unfurled
Mi waan fi see the world
And not gonna descend from mi course
Pass di best and nuh fi pass the worst
Mi waan fi love mi girl
Devoting whole life to me pearl, to di most high god mi refer

Mi refer mi refer mi refer mi refer mi refer mi refer mi refer
Mi refer mi refer mi refer mi refer mi refer mi refer mi refer

Voir le monde

Donnez-nous une chance
Donnez-nous un essai
Ouais, Steppa original se tient ferme sur un terrain solide dans le gideon
On sent déjà la justice se répandre dans le monde
À chaque garçon et chaque fille parce que Babylone attend, j'ai peur que tu vois, ay

Je veux voir le monde
Et personne ne peut m'en empêcher, avec la politique et le piège frontalier
Je veux aimer ma fille
Et répandre la justice dans le monde
J'essaie de vivre une vie sans limites
Je veux voir le monde
Et je ne vais pas dévier de ma route
Vivre le meilleur et ne pas vivre le pire
Je veux aimer ma fille
Consacrer toute ma vie à ma perle, au Dieu très haut auquel je me réfère

Eh bien, la vie est pleine d'obstacles et de choses, mais notre temps presse
Et si tu cherches l'amour, tu dois apprendre la discipline
Aucune énergie négative à apporter, tout cela transforme le rythme cardiaque en une corde
La nuit dernière, j'ai rêvé que je touchais à nouveau la route
Pour voir de beaux endroits et rencontrer des amis conscients
Quelque part au Tibet, à Addis-Abeba, à Jérusalem
Où l'atmosphère est pure et l'ambiance pure et excellente
Ils fuient l'endroit où les gens sont paralysés
Ils sont aveugles et sourds, comment se fait-il qu'ils ne puissent pas ouvrir les yeux ?
Libérez-vous de vos chaînes et voyez les oiseaux dans le ciel
Je vais me battre pour la conscience jusqu'à perdre ma voix
Aux côtés du pouvoir de la terre, nous devons apprendre et grandir
Et si tu es envieux, ta vie tombera comme un domino
Parfois, il est difficile de chasser le diable de l'ego
Essaie de pardonner et d'oublier et de laisser aller

Je veux voir le monde
Et personne ne peut m'en empêcher, avec la politique et le piège frontalier
Je veux aimer ma fille
Et répandre la justice dans le monde
J'essaie de vivre une vie sans limites
Je veux voir le monde
Et je ne vais pas dévier de ma route
Vivre le meilleur et ne pas vivre le pire
Je veux aimer ma fille
Consacrer toute ma vie à ma perle, au Dieu très haut auquel je me réfère

J'ai rencontré beaucoup de bonnes personnes sur le globe
Peu importe où je vais, est, ouest, nord et sud
Dieu voit tous les êtres humains sans microscope
Vous feriez mieux de commencer à nettoyer votre karma jusqu'à ce que nous soyons tous sortis
Je réclame l'amour, la tendresse et la douceur
Je réclame un sentiment d'empereur et d'impératrice
Tu n'as pas à avoir peur, tu n'as pas à t'inquiéter, tu n'as pas à t'énerver
Et sois prêt à partager ensemble les progrès de notre vie
Je dis que mon feu brûle, et je ne peux pas arrêter celui-ci
Tu m'as hypnotisé et cela fait partie du plan
Beaucoup de bonnes et de mauvaises choses auraient pu arriver
Mais jusqu'à ce que nous soyons proches, je n'aurai peur d'aucun enfant malfaisant
Sûr que les vibrations vont venir
Et ils ne verront pas que nous avons fini
Fais attention aux mots que tu prononces, oh Seigneur
Et bien sûr, tu ne dois pas demander
Où c'est mou et où sont les rochers
Où sont les clés et où sont les serrures
Tout se règle vite

J'ai fait un rêve que chaque vallée serait un jour exaltée
Chaque colline et chaque montagne sera abaissée
Les endroits accidentés seront aplanis
Et la gloire du Seigneur sera révélée, et toute chair

Je veux voir le monde
Et personne ne peut m'en empêcher, avec la politique et le piège frontalier
Je veux aimer ma fille
Et répandre la justice dans le monde
J'essaie de vivre une vie sans limites
Je veux voir le monde
Et je ne vais pas dévier de ma route
Vivre le meilleur et ne pas vivre le pire
Je veux aimer ma fille
Consacrer toute ma vie à ma perle, au Dieu très haut auquel je me réfère

Je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère
Je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère je me réfère