Steppenwolf - Born To Be Wild - Mono Single Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steppenwolf - Born To Be Wild - Mono Single Version




Get your motor runnin'
Заводи свой двигатель
Head out on the highway
Выезжай на трассу
Lookin' for adventure
Ищи приключений
And whatever comes our way
Что бы ни встретилось на нашем пути
Yeah, darlin', go make it happen
Да, дорогая, я сделаю это
Take the world in a love embrace
Возьми мир в объятия любви
Fire all of your guns at once
Однажды все твои пушки выстрелят
And explode into space
И взорвут все в космосе
I like smoke and lightning
Я люблю дым и молнию
Heavy metal thunder
Гром хэви метала
Racin' with the wind
Гонки с ветром
And the feelin' that I'm under
И чувствовать что я в этом
Yeah, darlin', go make it happen
Да, дорогая, я сделаю это
Take the world in a love embrace
Возьми мир в объятия любви
Fire all of your guns at once, and
Стреляй из всех пушек сразу и
Explode into space
взрывайся в пространстве
Like a true nature's child
Как настоящее дитя природы
We were born, born to be wild
Мы рождены, рождены, чтобы быть дикими(вольными)
We can climb so high
Мы можем подняться очень высоко
I never wanna die
И никогда не умрем
Born to be wild
Рождены что бы быть беспечными
Born to be wild
Рождены что бы быть беспечными
Get your motor runnin'
Заводи свой двигатель
Head out on the highway
Выезжай на трассу
Lookin' for adventure
Ищи приключений
And whatever comes our way
Что бы ни встретилось на нашем пути
Yeah darlin', go make it happen
Да, дорогая, я сделаю это
Take the world in a love embrace
Возьми мир в объятия любви
Fire all of your guns at once
Однажды все твои пушки выстрелят
And explode into space
И взорвут все в космосе
And like a true nature's child
Как настоящее дитя природы
We were born, born to be wild
Мы рождены, рождены, чтобы быть дикими(вольными)
We can climb so high
Мы можем подняться очень высоко
I never wanna die
И никогда не умрем
Born to be wild
Рождены что бы быть беспечными
Born to be wild
Рождены что бы быть беспечными





Writer(s): Phoebe Esprit, Levy Paul


Attention! Feel free to leave feedback.