Steps - 5, 6, 7, 8 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steps - 5, 6, 7, 8




5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
It's time to begin - now count it in
Il est temps de commencer - maintenant compte-le
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
My boot scootin' baby is drivin' me crazy
Mon petit bébé qui chausse des bottes me rend fou
My obsession from a Western, my dance floor date
Mon obsession d'un Western, mon rendez-vous de piste de danse
My rodeo Romeo, a cowboy god, from head to toe
Mon Roméo de rodéo, un dieu cowboy, de la tête aux pieds
Wanna make you mine, better get in line
J'ai envie de te faire mienne, mieux vaut faire la queue
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
My boot scootin' baby is drivin' me crazy
Mon petit bébé qui chausse des bottes me rend fou
My obsession from a Western, my dance floor date
Mon obsession d'un Western, mon rendez-vous de piste de danse
My rodeo Romeo, a cowboy god, from head to toe
Mon Roméo de rodéo, un dieu cowboy, de la tête aux pieds
Wanna make you mine, better get in line
J'ai envie de te faire mienne, mieux vaut faire la queue
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Foot kickin', finger clickin', leather slapping, hand clappin'
Coup de pied, claquement de doigts, claquement de cuir, applaudissements
Hip bumpin', music thumpin', knee hitchin', heel and toe
Frottement de hanches, musique qui cogne, genou qui se balance, talon et pointe
Floor scuffin', leg shufflin', big grinnin', body spinnin'
Frottement du sol, mêlée de jambes, grand sourire, corps qui tourne
Rompin' stompin', pumpin' jumpin', slidin' glidin', here we go
Saut de joie, pompage, saut, glisse, glisse, c'est parti
My boot scootin' baby is drivin' me crazy
Mon petit bébé qui chausse des bottes me rend fou
My obsession from a Western, my dance floor date
Mon obsession d'un Western, mon rendez-vous de piste de danse
My rodeo Romeo, a cowboy god, from head to toe
Mon Roméo de rodéo, un dieu cowboy, de la tête aux pieds
Wanna make you mine, better get in line
J'ai envie de te faire mienne, mieux vaut faire la queue
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Tush pushin', thunder footin', cowgirl twistin', no resistin'
Pousser les fesses, battre des pieds comme le tonnerre, tournoyer de cowgirl, aucune résistance
Drums bangin', steel twangin', two steppin', end to end
Tambours qui cognent, acier qui grince, deux pas, du début à la fin
Hardwood crawlin', some four wallin', rug cuttin', cowboy struttin'
Ramper sur le bois dur, un peu de quatre murs, couper le tapis, se pavaner en cowboy
Burnin' yearnin', windin' grindin', let's begin the dance again
Brûlant, ardent, se tortillant, se frottant, recommençons à danser
You're mine, all mine now, bubba (oooh)
Tu es mienne, toute mienne maintenant, bubba (oooh)
Gonna rope you in, so count me in
Je vais te lassoer, alors compte-moi dedans
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
My boot scootin' baby is drivin' me crazy
Mon petit bébé qui chausse des bottes me rend fou
My obsession from a Western, my dance floor date
Mon obsession d'un Western, mon rendez-vous de piste de danse
My rodeo Romeo, a cowboy god, from head to toe
Mon Roméo de rodéo, un dieu cowboy, de la tête aux pieds
Wanna make you mine, better get in line
J'ai envie de te faire mienne, mieux vaut faire la queue
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
My boot scootin' baby is drivin' me crazy
Mon petit bébé qui chausse des bottes me rend fou
My obsession from a Western, my dance floor date
Mon obsession d'un Western, mon rendez-vous de piste de danse
My rodeo Romeo, a cowboy god, from head to toe
Mon Roméo de rodéo, un dieu cowboy, de la tête aux pieds
Wanna make you mine, better get in line
J'ai envie de te faire mienne, mieux vaut faire la queue
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
My boot scootin' baby is drivin' me crazy
Mon petit bébé qui chausse des bottes me rend fou
My obsession from a Western, my dance floor date
Mon obsession d'un Western, mon rendez-vous de piste de danse
My rodeo Romeo, a cowboy god, from head to toe
Mon Roméo de rodéo, un dieu cowboy, de la tête aux pieds
Wanna make you mine, better get in line
J'ai envie de te faire mienne, mieux vaut faire la queue
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8





Writer(s): Stephen Andrew Crosby, Barry John Upton


Attention! Feel free to leave feedback.